Ezekiel 41:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
It was carved with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces,
King James Version (KJV 1769) [2]
And [it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree [was] between a cherub and a cherub; and [every] cherub had two faces;
English Revised Version (ERV 1885)
And it was made with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And it was made with cherubim and palm-trees; and a palm-tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And [it was] made with cherubim and palm-trees, so that a palm-tree [was] between a cherub and a cherub; and [every] cherub had two faces;
Darby's Translation (DBY 1890)
And it was made with cherubim and palm-trees, and a palm-tree was between cherub and cherub; and the cherub had two faces:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And it was made with cherubim and palm-trees,with, a palm-tree, between cherub and cherub, and, two faces, had each cherub;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And it is made [with] cherubs and palm-trees, and a palm-tree [is] between cherub and cherub, and two faces [are] to the cherub;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And there were cherubims and palm trees wrought, so that a palm tree was between a cherub and a cherub, and every cherub had two faces.
Geneva Bible (GNV 1560)
And it was made with Cherubims and palme trees, so that a palme tree was betweene a Cherub and a Cherub: and euery Cherub had two faces.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And it was made with Cherubims and Palme trees, so that a Palme tree [was] betweene a Cherub and a Cherub, and [euery] Cherub [had] two faces.
Lamsa Bible (1957)
And it was made with cherubim and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
were carved cherubs and palm-trees between the cherubs, [and each] cherub [had] two faces.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And [it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree [was] between a cherub and a cherub; and [every] cherub had two faces; |
And [ it was] made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with cherubims
3742 {3742} Primeכְּרוּבk@ruwb{ker-oob'}
Of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure.
and palm trees,
8561 {8561} Primeתִּמֹּרtimmor{tim-more'}
(The first is plural only, while the second is feminine, singular and plural); from the same root as H8558; (architecturally) a palm like pilaster (that is, umbellate).
so that a palm tree
8561 {8561} Primeתִּמֹּרtimmor{tim-more'}
(The first is plural only, while the second is feminine, singular and plural); from the same root as H8558; (architecturally) a palm like pilaster (that is, umbellate).
[ was] between
x996 (0996) Complementבַּיִןbeyn{bane}
(Sometimes in the plural masculine or feminine); properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjugation, either... or.
a cherub
3742 {3742} Primeכְּרוּבk@ruwb{ker-oob'}
Of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure.
and a cherub;
3742 {3742} Primeכְּרוּבk@ruwb{ker-oob'}
Of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure.
and [ every] cherub
3742 {3742} Primeכְּרוּבk@ruwb{ker-oob'}
Of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure.
had two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
faces;
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.). |
- with cherubims:
1 Kings 6:29-32 And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without. ... The two doors also [were of] olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid [them] with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees. 1 Kings 7:36 For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about. 2 Chronicles 3:7 He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
|
- palm trees:
Ezekiel 40:16 And [there were] narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows [were] round about inward: and upon [each] post [were] palm trees. Ezekiel 40:22 And their windows, and their arches, and their palm trees, [were] after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof [were] before them. Revelation 7:9 After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
|
- and every:
Ezekiel 1:10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle. Ezekiel 10:14 And every one had four faces: the first face [was] the face of a cherub, and the second face [was] the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. Ezekiel 10:21 Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man [was] under their wings. Revelation 4:7-9 And the first beast [was] like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast [was] like a flying eagle. ... And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
|
|
|
|