Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Ezekiel 32:17

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me saying,
King James Version (KJV 1769) [2]
— It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,
English Revised Version (ERV 1885)
— It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, [that] the word of the LORD came to me, saying,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And it came to pass in the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, in the twelfth year, on the fifteenth of the month, that the word of Yahweh came, unto me saying:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And it cometh to pass, in the twelfth year, in the fifteenth of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And it came to pass in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the Lord came to me saying:
Geneva Bible (GNV 1560)
— In the twelfth yeere also in the fifteenth day of the moneth, came the worde of the Lorde vnto me, saying,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— It came to passe also in the twelfth yeere, in the fifteenth [day] of the moneth, [that] the word of the LORD came vnto me, saying;
Lamsa Bible (1957)
— It came to pass in the eleventh year, in the fifteenth day of the month, that the LORD came to me, saying,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it came to pass in the twelfth year, in the first month, on the fifteenth [day] of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, [that] the word of Yahweh came unto me, saying,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
It came to pass x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
also in the twelfth 8147
{8147} Prime
שְׁתַּיִם
sh@nayim
{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
6240
{6240} Prime
עָשָׂר
`asar
{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the 'teens'; also (ordinal) a 'teenth'.
year, 8141
{8141} Prime
שָׁנֵה
shaneh
{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
in the fifteenth 2568
{2568} Prime
חָמֵשׁ
chamesh
{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
6240
{6240} Prime
עָשָׂר
`asar
{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the 'teens'; also (ordinal) a 'teenth'.
[day] of the month, 2320
{2320} Prime
חֹדֶשׁ
chodesh
{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
[that] the word 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
of Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
came x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
me, saying, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Ezekiel 32:17

_ _ The second lamentation for Pharaoh. This funeral dirge in imagination accompanies him to the unseen world. Egypt personified in its political head is ideally represented as undergoing the change by death to which man is liable. Expressing that Egypt’s supremacy is no more, a thing of the past, never to be again.

_ _ the month — the twelfth month (Ezekiel 32:1); fourteen days after the former vision.

Matthew Henry's Commentary

Ezekiel 32:17-32

_ _ This prophecy concludes and completes the burden of Egypt, and leaves it and all its multitude in the pit of destruction.

_ _ I. We are here invited to attend the funeral of that once flourishing kingdom, to lament its fall, and to take a view of those who attend it to the grave and accompany it in the grave.

_ _ 1. This dead corpse of a kingdom is here brought to the grave. The prophet is ordered to cast them down to the pit (Ezekiel 32:18), to foretel their destruction as one that had authority, as Jeremiah was set over the kingdoms, Jeremiah 1:10. He must speak in God's name, and as from him who will cast them down. Yet he must foretel it as one that had an affectionate concern for them; he must wail for the multitude of Egypt, even when he casts them down. When Egypt is slain, let her have an honourable funeral, befitting her quality; let her be buried with the daughters of the famous nations, in their burying-places and with the same ceremony. It is but a poor allay to the reproach and terror of death to be buried with those that were famous; yet this is all that is allowed to Egypt. Shall Egypt think to exempt herself from the common fate of proud and imperious nations? No; she must take her lot with them (Ezekiel 32:19): “Whom dost thou surpass in beauty? Art thou so much fairer than any other nation that thou shouldst expect therefore to be excused? No; others as fair as thou have sunk into the pit; go down therefore, and be thou laid with the uncircumcised. Thou art like them and art likely to lie among them. The multitude of Egypt shall all fall in the midst of those that are slain with the sword, now that there is a general slaughter made among the nations.” Egypt with the rest must drink of the bloody cup, and therefore she is delivered to the sword, to the sword of war (but, in God's hand, the sword of justice), is delivered to be publicly executed. Draw her and all her multitude; draw them either as the dead bodies of great men are drawn in honour to the grave, in a hearse, or as malefactors are drawn in disgrace to the place of execution, on a sledge; draw them to the pit, and let them be made a spectacle to the world.

_ _ 2. This corpse of a kingdom is bid welcome to the grave, and Pharaoh is made free of the congregation of the dead, and admitted into their regions, not without some pomp and ceremony. As the surprising fall of the king of Babylon is thus illustrated, Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming, and to introduce thee into those mansions of darkness (Isaiah 14:9, etc.), so here (Ezekiel 32:21), They shall speak to him out of the midst of hell, as it were congratulating his arrival and calling him to join with them in acknowledging that which neither he nor they would be brought to own when they were in their pomp and pride, that it is in vain to think of contesting with God, and none ever hardened their hearts against him and prospered. They shall say to him, and to those that pretended to help him, Where are you now? What have you brought your attempts to at last? Divers nations are here mentioned as gone down to the grave before Egypt that are ready to give her a scornful reception and upbraid her with coming to them at last. These nations here spoken of were probably such as had been of late years ruined and wasted by the king of Babylon, and their princes cut off; let Egypt know that she has neighbour's fare. When she goes to the grave she does but migrare ad pluresmigrate to the majority; there are innumerable before her. But it is observable that though Judah and Jerusalem were just about this time, or a little before, utterly ruined and laid waste, yet they are not mentioned here among the nations that welcome Egypt to the pit; for though they suffered the same things that these nations suffered, and by the same hand, yet the kind intentions of their affliction, and its happy issue at last, and the mercy God had yet in reserve for them, altered the property of it; it was not to them a going down to the pit, as it was to the heathen; they were not smitten as others were, nor slain according to the slaughter of other nations, Isaiah 27:7. But let us see who those are that have gone to the grave before Egypt, that lie uncircumcised, slain by the sword, with whom she must now take up her lodging. (1.) There lie the Assyrian empire, and all the princes and mighty men of that monarchy (Ezekiel 32:22): Asshur is there and all her company, all the countries that were tributaries to and had dependence upon that crown. That mighty potentate who used to lie in state, with his guards and grandees about him, now lies in obscurity, with his graves about him and his soldiers in them, unable any longer to do him service or honour; they are all of them slain, fallen by the sword. The number of their months was cut off in the midst, and, being bloody and deceitful men, they were not suffered to live out half their days. Their braves were set in the sides of the pit, all in a row, like beds in a common chamber, Ezekiel 32:23. All their company is such as were slain, fallen by the sword; a vast congregation there is of such, who had caused terror in the land of the living. But as the death of those to whom they were a terror put an end to their fears (in the grave the prisoners rest together and hear not the voice of the oppressor, Job 3:18), so the death of these mighty men puts an end to their terrors. Who is afraid of a dead lion? Note, Death will be a king of terrors to those who, instead of making themselves blessings, make themselves terrors, in their generation. (2.) There lies the kingdom of Persia, which perhaps within the memory of man at that time had been wasted and brought down: There is Elam and all her multitude, the king of Elam and his numerous armies, Ezekiel 32:24, Ezekiel 32:25. They also had caused their terror in the land of the living, had made a fearful noise and bluster among the nations in their day. But Elam has now a grave by herself, and the graves of the common people round about her, fallen by the sword; she has her bed in the midst of the slain that went down uncircumcised, unsanctified, unholy, and not in covenant with God. They have borne their shame with those that go down to the pit; they have fallen under the common disgrace and mortification of mankind, that they die and are buried; nay, they die under particular marks of ignominy, which God and man put upon them. Note, Those who cause their terror shall, sooner or later, bear their shame, and be made a terror to themselves. The king of Elam is put in the midst of those that are slain. All the honour he can now pretend to is to be buried in the chief sepulchre. (3.) There lies the Scythian power, which, about this time, was busy in the world. Meshech and Tubal, those barbarous northern nations, had lately made a descent upon the Medes, and caused their terror among them, lived among them upon free quarter for some years, making every thing their own that they could lay their hands on; but at length Cyaxares, king of the Medes, drew them by a wile into his power, but off abundance of them, and obliged them to quit his country, Ezekiel 32:26. There lie Meshech and Tubal, and all their multitude; there is a burying place for them, with their chief commander in the midst of them, all of them uncircumcised, slain by the sword. These Scythians, dying ingloriously as they lived, are not laid, as the other nations spoken of before, in the bed of honour (Ezekiel 32:27): They shall not lie with the mighty, shall not be buried in state, as those are, even by consent of the enemy, that are slain in the field of battle, that go down to their graves with their weapons of war carried before the hearse, or trailed after it, that have particularly their swords laid under their heads, as if they could sleep the sweeter in the grave when they laid their heads on such a pillow. These Scythians are not buried with these marks of honour, but their iniquities shall be upon their sons; they shall, for their iniquity, be left unburied, though they were the terror even of the mighty in the land of the living. (4.) There lies the kingdom of Edom, which had flourished long, but about this time, at least before the destruction of Egypt, was made quite desolate, as was foretold, Ezekiel 25:13. Among the sepulchres of the nations there is Edom, Ezekiel 32:29. There lie, not dignified with monuments or inscriptions, but mingled with common dust, her kings and all her princes, her wise statesmen (which Edom was famous for), and her brave soldiers. These with their might are laid by those that were slain by the sword; their might could not prevent it, nay, their might helped to procure it, for that both encouraged them to engage in war and incensed their neighbours against them, who thought it necessary to curb their growing greatness. A great deal of pains they took to ruin themselves, as many do, who with their might, with all their might, are laid by those that were slain with the sword. The Edomites retained circumcision, being of the seed of Abraham. But that shall stand them in no stead; they shall lie with the uncircumcised. (5.) There lie the princes of the north, and all the Zidonians. These were as well acquainted with maritime affairs as the Egyptians were, who relied much upon that part of their strength, but they have gone down with the slain (Ezekiel 32:30), down to the pit. Now they are ashamed of their might, ashamed to think how much they boasted of it and trusted to it; and, as the Edomites with their might, so these with their terror, are laid with those that are slain by the sword and are forced to take their lot with them. They bear their shame with those that go down to the pit, die in as much disgrace as those that are cut off by the hand of public justice. (6.) All this is applied to Pharaoh and the Egyptians, who have no reason to flatter themselves with hopes of tranquillity when they see how the wisest, and wealthiest, and strongest, of their neighbours have been laid waste (Ezekiel 32:28): “Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised; when God is pulling down the unhumbled and unreformed nations thou must expect to come down with them.” [1.] It will be some extenuation of the miseries of Egypt to observe that it has been the case of so many great and mighty nations before (Ezekiel 32:31): Pharaoh shall see them and be comforted; it will be some ease to his mind that he is not the first king that has been slain in battle — his not the first army that has been routed, his not the first kingdom that has been made desolate. Mr. Greenhill observes here, “The comfort which wicked ones have after death is poor comfort, not real, but imaginary.” They will find little satisfaction in having so many fellow-sufferers; the rich man in hell dreaded it. It is only in point of honour that Pharaoh can see and be comforted. [2.] But nothing will be an exemption from these miseries; for (Ezekiel 32:32) I have caused my terror in the land of the living. Great men have caused their terror, have studied how to make every body fear them. Oderint dum metuantLet them hate, so that they do but fear. But now the great God has caused his terror in the land of the living; and therefore he laughs at theirs, because he sees that his day is coming, Psalms 37:13. In this day of terror Pharaoh and all his multitude shall be laid with those that are slain by the sword.

_ _ II. The view which this prophecy gives us of ruined states may show us something, 1. Of this present world, and the empire of death in it. Come, and see the calamitous state of human life; see what a dying world this is. The strong die, the mighty die, Pharaoh and all his multitude. See what a killing world this is. They are all slain with the sword. As if men did not die fast enough of themselves, men are ingenious at finding out ways to destroy one another. It is not only a great pit, but a great cock-pit. 2. Of the other world. Though it is the destruction of nations as such that perhaps is principally intended here, yet here is a plain allusion to the final and everlasting ruin of impenitent sinners, of those that are uncircumcised in heart; they are slain by the sword of divine justice; their iniquity is upon them, and with it they bear their shame. Those, Christ's enemies, that would not have him to reign over them, shall be brought forth and slain before him, though they be as pompous, though they be as numerous, as Pharaoh and all his multitude.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
in the twelfth:

Ezekiel 32:1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekiel 1:2 In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity,

the fifteenth:
That is, of the twelfth month, just a fortnight after the preceding prophecy.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ezk 1:2; 32:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments