Ezekiel 1:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— (On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin’s exile,
King James Version (KJV 1769) [2]
— In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
English Revised Version (ERV 1885)
— In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Darby's Translation (DBY 1890)
— On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— On the fifth of the month, that, was the fifth year of the captivity of King Jehoiachin,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— In the fifth of the month—it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin—
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— On the fifth day of the month, the same was the fifth year of the captivity of king Joachin,
Geneva Bible (GNV 1560)
— In the fift day of the moneth (which was the fift yere of King Ioiachins captiuitie)
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— In the fifth [day] of the moneth, (which [was] the fifth yeere of king Iehoiakins captiuitie,)
Lamsa Bible (1957)
— On the fifth day of the month, in the fifth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— On the fifth day of the month; this was the fifth year of the captivity of king Jehoiakim{gr.Joakim}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Yehoyakhin's captivity, |
In the fifth
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
[ day] of the month,
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
which
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
[ was] the fifth
2549 {2549} Primeחֲמִישִׁיchamiyshiy{kham-ee-shee'}
Ordinal from H2568; fifth; also a fifth.
year
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
of king
4428
Yæhôyäȼîn's
יְהוֹיָכִין
3112 {3112} PrimeיוֹיָכִיןYowyakiyn{yo-yaw-keen'}
A form of H3078; Jojakin, an Israelite king.
captivity,
1546 {1546} Primeגָּלוּתgaluwth{gaw-looth'}
Feminine from H1540; captivity; concretely exiles (collectively). |
Ezekiel 1:2
_ _ Jehoiachin’s captivity — In the third or fourth year of Jehoiakim, father of Jehoiachin, the first carrying away of Jewish captives to Babylon took place, and among them was Daniel. The second was under Jehoiachin, when Ezekiel was carried away. The third and final one was at the taking of Jerusalem under Zedekiah. |
Ezekiel 1:2
The month — Thamus, as Ezekiel 1:1, answering to our June and July. Fifth year — This account observed will guide us in computing the times referred to Ezekiel 1:1. These five of Jehoiachin, and the eleven of his predecessor, added to fourteen of Josiah's reign, after he found the law, make up thirty years, Ezekiel 1:1. Jehoiachin — Who is also called Jechoniah, and Coniah. It may be of use to keep an account, when and where God has manifested himself to us in a peculiar manner. Remember, O my soul, what thou didst receive at such a time, at such a place: tell others what God did for thee. |
Ezekiel 8:1 And it came to pass in the sixth year, in the sixth [ month], in the fifth [ day] of the month, [ as] I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me.
Ezekiel 20:1 And it came to pass in the seventh year, in the fifth [ month], the tenth [ day] of the month, [that] certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.
Ezekiel 29:1 In the tenth year, in the tenth [ month], in the twelfth [ day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekiel 29:17 And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first [ month], in the first [ day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekiel 31:1 And it came to pass in the eleventh year, in the third [ month], in the first [ day] of the month, [ that] the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekiel 40:1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth [ day] of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
2 Kings 24:12- 15 And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign. ... And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, [ those] carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.
|
  |
|
|
