Exodus 37:29New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And he made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense of spices, the work of a perfumer.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made the holy anointing oil, and the pure incense of fragrant drugs, according to the work of the perfumer.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he made the holy anointing oil, and the pure fragrant incense,—the work of a perfumer.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume—work of a compounder.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He compounded also the oil for the ointment of sanctification, and incense of the purest spices, according to the work of a perfumer.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he made the holy anointing oyle, ? the sweete pure incense after ye apothecaries arte.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he made the holy anoynting oyle, and the pure incense of sweet spices, according to the worke of the Apothecary.
Lamsa Bible (1957)
— And he made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, according to the work of a perfumer.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He made the holy anointing oil and the composition of the incense, the pure work of the perfumer.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. |
And he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the holy
6944 {6944} Primeקֹדֶשׁqodesh{ko'-desh}
From H6942; a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity.
anointing
4888 {4888} Primeמָשְׁחָהmishchah{meesh-khaw'}
From H4886; unction (the act); by implication a consecratory gift.
oil,
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
and the pure
2889 {2889} Primeטָהוֹרtahowr{taw-hore'}
From H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense).
incense
7004 {7004} Primeקְטֹרֶתq@toreth{ket-o'-reth}
From H6999; a fumigation.
of sweet spices,
5561 {5561} Primeסַםcam{sam}
From an unused root meaning to smell sweet; an aroma.
according to the work
4639 {4639} Primeמַעֲשֶׂהma`aseh{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
of the apothecary.
7543 {7543} Primeרָקַחraqach{raw-kakh'}
A primitive root; to perfume.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
- he made:
Exodus 30:23-38 Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred [shekels], and of sweet cinnamon half so much, [even] two hundred and fifty [shekels], and of sweet calamus two hundred and fifty [shekels], ... Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
Psalms 23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psalms 92:10 But my horn shalt thou exalt like [the horn of] an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
Isaiah 11:2 And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to [them that are] bound;
Isaiah 61:3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
John 3:34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure [unto him].
2 Corinthians 1:21-22 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, [is] God; ... Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
1 John 2:20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
1 John 2:27 But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
|
- incense:
Exodus 30:34 And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]:
Psalms 14:1-2 [[To the chief Musician, [A Psalm] of David.]] The fool hath said in his heart, [There is] no God. They are corrupt, they have done abominable works, [there is] none that doeth good. ... The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, [and] seek God.
Psalms 141:2 Let my prayer be set forth before thee [as] incense; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice.
Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Hebrews 7:25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Revelation 8:3-4 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer [it] with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne. ... And the smoke of the incense, [which came] with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
|
- the apothecary:
Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: [so doth] a little folly him that is in reputation for wisdom [and] honour.
|
  |
|
|
