Exodus 29:39New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at twilight;
King James Version (KJV 1769) [2]
— The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
English Revised Version (ERV 1885)
— The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at evening.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The one, lamb, shalt thou offer in the morning,—and, the second, lamb, shalt thou offer between the evenings;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— One lamb in the morning, and another in the evening.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The one lambe thou shalt present in the morning, and the other lambe thou shalt present at euen.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The one lambe thou shalt offer in the morning: and the other lambe thou shalt offer at euen:
Lamsa Bible (1957)
— One lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer in the evening;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— One lamb thou shalt offer in the morning, and the second lamb thou shalt offer in the evening.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even: |
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
The one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
lamb
3532 {3532} Primeכֶּבֶשׂkebes{keh-bes'}
From an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt).
thou shalt offer
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in the morning;
1242 {1242} Primeבֹּקֶרboqer{bo'-ker}
From H1239; properly dawn (as the break of day); generally morning.
and the other
8145 {8145} Primeשֵׁנִיsheniy{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
lamb
3532 {3532} Primeכֶּבֶשׂkebes{keh-bes'}
From an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt).
thou shalt offer
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
at
x996 (0996) Complementבַּיִןbeyn{bane}
(Sometimes in the plural masculine or feminine); properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjugation, either... or.
even:
6153 |
- in the morning:
2 Kings 16:15 And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to enquire [by].
2 Chronicles 13:11 And they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also [set they in order] upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but ye have forsaken him.
Psalms 5:3 My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.
Psalms 55:16-17 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me. ... Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
Ezekiel 46:13-15 Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD [of] a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning. ... Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning [for] a continual burnt offering.
Luke 1:10 And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Acts 26:7 Unto which [promise] our twelve tribes, instantly serving [God] day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.
|
- at even:
Exodus 29:41 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.
|
  |
|
|
