2 Samuel 22:23New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “For all His ordinances [were] before me, And [as for] His statutes, I did not depart from them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For all his judgments [were] before me: and [as for] his statutes, I did not depart from them.
English Revised Version (ERV 1885)
— For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For all his ordinances were before me; And as for his statutes, I did not depart from them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For all his judgments [were] before me: and [as for] his statutes, I did not depart from them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For all his ordinances were before me, And his statutes, I did not depart from them,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, all his regulations, were before me,—and, as for his statutes, I turned not from them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For all His judgments [are] before me, As to His statutes, I turn not from them.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For all his judgments are in my sight: and his precepts I have not removed from me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For all his lawes were before me, and his statutes: I did not depart therefrom.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For all his iudgements [were] before me: and as for his Statutes, I did not depart from them.
Lamsa Bible (1957)
— For all his judgments were before me; and his statutes I have not put away from me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For all his judgments and his ordinances [were] before me: I departed not from them.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For all his judgments [were] before me: and [as for] his statutes, I did not depart from them. |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his judgments
4941 {4941} Primeמִשְׁפָּטmishpat{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
[ were] before
x5048 (5048) Complementנֶגֶדneged{neh'-ghed}
From H5046; a front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against or before.
me: and [ as for] his statutes,
2708 {2708} Primeחֻקָּהchuqqah{khook-kaw'}
Feminine of H2706, and meaning substantially the same.
I did not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
depart
5493 {5493} Primeסוּרcuwr{soor}
A primitive root; to turn off (literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
from
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
them. |
- For all:
Psalms 119:6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Psalms 119:86 All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Psalms 119:128 Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
John 15:14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
|
- judgments:
Deuteronomy 6:1-2 Now these [are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do [them] in the land whither ye go to possess it: ... That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
Deuteronomy 7:12 Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:
Psalms 19:8-9 The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes. ... The fear of the LORD [is] clean, enduring for ever: the judgments of the LORD [are] true [and] righteous altogether.
Psalms 119:13 With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
Psalms 119:30 I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid [before me].
Psalms 119:102 I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
|
- I did not:
Deuteronomy 8:11 Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
|
  |
|
|
