2 Chronicles 24:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Yet He sent prophets to them to bring them back to the LORD; though they testified against them, they would not listen.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
English Revised Version (ERV 1885)
— Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Yet he sent prophets to them, to bring them again unto Jehovah; and they testified against them: but they would not give ear.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Yet he sent prophets to them, to bring them again to the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he sent prophets among them to bring them again to Jehovah, and they testified against them; but they would not give ear.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he sent among them prophets, to bring them back unto Yahweh,—and they testified against them, but they would not give ear.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And He sendeth among them prophets, to bring them back unto Jehovah, and they testify against them, and they have not given ear;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he sent prophets to them to bring them back to the Lord, and they would not give ear when they testified against them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And God sent Prophets amog the, to bring them againe vnto the Lord: ? they made protestation among them, but they would not heare.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yet hee sent prophets to them to bring them againe vnto the LORD, and they testified against them: but they would not giue eare.
Lamsa Bible (1957)
— Yet God sent prophets to them to bring them back from their ways, but they would not listen, so the prophets testified against them, but they would not give ear.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Yet he sent prophets to them, to turn them to the Lord; but they hearkened not: and he testified to them, but they obeyed not.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yet he sent prophets to them, to bring them again unto Yahweh; and they testified against them: but they would not give ear. |
Yet he sent
7971 {7971} Primeשָׁלַחshalach{shaw-lakh'}
A primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
prophets
5030 {5030} Primeנָבִיאnabiy'{naw-bee'}
From H5012; a prophet or (generally) inspired man.
to them, to bring them again
7725 {7725} Primeשׁוּבshuwb{shoob}
A primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again.
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Yähwè
יָהוֶה;
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
and they testified
5749 {5749} Primeעוּד`uwd{ood}
A primitive root; to duplicate or repeat; by implication to protest, testify (as by reiteration); intensively to encompass, restore (as a sort of reduplication).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
against them: but they would not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
give ear.
238 {0238} Primeאָזַן'azan{aw-zan'}
A primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from H0241; to broaden out the ear (with the hand), that is, (by implication) to listen.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675 |
2 Chronicles 24:19
_ _ Yet he sent prophets — Elisha, Micah, Jehu son of Hanani, Jahaziel son of Zechariah (2 Chronicles 20:14), Eliezer son of Dodavah (2 Chronicles 20:37), lived and taught at that time. But all their prophetic warnings and denunciations were unheeded. |
2 Chronicles 24:19
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they (k) testified against them: but they would not give ear.
(k) They took heaven and earth and all creatures to witness that unless they returned to the Lord, he would most grievously punish their infidelity and rebellion, (Nehemiah 9:26). |
- Yet he sent:
2 Chronicles 36:15-16 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place: ... But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till [there was] no remedy.
2 Kings 17:13-15 Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, [and by] all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments [and] my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets. ... And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that [were] round about them, [concerning] whom the LORD had charged them, that they should not do like them.
Nehemiah 9:26 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
Jeremiah 7:25-26 Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending [them]: ... Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
Jeremiah 25:4-5 And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending [them]; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear. ... They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD hath given unto you and to your fathers for ever and ever:
Jeremiah 26:5 To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending [them], but ye have not hearkened;
Jeremiah 44:4-5 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending [them], saying, Oh, do not this abominable thing that I hate. ... But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
Luke 11:47-51 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. ... From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
Luke 16:31 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
Luke 20:9-15 Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time. ... So they cast him out of the vineyard, and killed [him]. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
|
- but they would:
Psalms 95:7-8 For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, ... Harden not your heart, as in the provocation, [and] as [in] the day of temptation in the wilderness:
Isaiah 28:23 Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Isaiah 42:23 Who among you will give ear to this? [who] will hearken and hear for the time to come?
Isaiah 51:4 Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people.
Isaiah 55:3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, [even] the sure mercies of David.
Matthew 13:9 Who hath ears to hear, let him hear.
Matthew 13:15-16 For this people's heart is waxed gross, and [their] ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and should understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them. ... But blessed [are] your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
|
  |
|
|
