2 Chronicles 2:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Now send me a skilled man to work in gold, silver, brass and iron, and in purple, crimson and violet [fabrics], and who knows how to make engravings, to [work] with the skilled men whom I have in Judah and Jerusalem, whom David my father provided.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that [are] with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
English Revised Version (ERV 1885)
— Now therefore send me a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave [all manner of] gravings, [to be] with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now therefore send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that knoweth how to grave [all manner of] gravings, [to be] with the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Send me now therefore a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that hath skill to grave with the skillful men that [are] with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And now send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in bronze, and in iron, and in purple and crimson and blue, and experienced in carving, besides the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, therefore, send me a wise man, to work in gold and in silver and in bronze and in iron, and in purple and crimson and blue, and skilful to execute gravings,—with the wise men who are with me, in Judah and in Jerusalem, whom my father David did provide.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And now, send to me a wise man to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and knowing to grave gravings with the wise men who [are] with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father prepared;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Send me therefore a skilful man, that knoweth how to work in gold, and in silver, in brass, and in iron, in purple, in scarlet and in blue, and that hath skill in engraving, with the artificers, which I have with me in Judea and Jerusalem, whom David my father provided.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Sende me nowe therefore a cunning man that can worke in golde, in siluer, ? in brasse, and in yron, ? in purple, and crimosin ? blue silke, ? that can graue in grauen worke with the cunning men that are with me in Iudah ? in Ierusalem, whom Dauid my father hath prepared.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Send me now therefore a man, cunning to worke in gold and in siluer, and in brasse, and in yron, and in purple and crimson, and blew, and that can skil to graue, with the cunning men that [are] with me in Iudah, and in Ierusalem, whome Dauid my father did prouide.
Lamsa Bible (1957)
— Now therefore, send me a man skilled to work in gold and in silver and in brass and in iron and in purple and in fine linen and in crimson and in blue, and who has the skill to engrave with the skilled men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And now send me a man wise and skilled to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and in scarlet, and in blue, and one that knows how to grave together with the craftsmen who are with me in Judah{gr.Juda} and in Jerusalem, which materials my father David prepared.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that [are] with me in Yehudah and in Yerushalaim, whom Dawid my father did provide.