1 Timothy 5:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Likewise also the good works [of some] are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
English Revised Version (ERV 1885)
— In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Likewise also the good works [of some] are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Darby's Translation (DBY 1890)
— In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— In the same way, the noble works also, are openly evident,—and, they that are otherwise, cannot be hid.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In like manner also good deeds are manifest: and they that are otherwise cannot be hid.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Likewise also the good woorkes are manifest before hande, and they that are otherwise, can not be hid.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Likewise also the good works [of some] are manifest before hand, and they that are otherwise, cannot be hid.
Lamsa Bible (1957)
— Likewise also the fame of the good works of some is well known beforehand; and if their acts are otherwise, they cannot be hidden either.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— So also good men are known; and those who are otherwise cannot be hid.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— So also good deeds are known: and those which are otherwise cannot be hid. |
Likewise
5615 {5615} Primeὡσαύτωςhosautos{ho-sow'-toce}
From G5613 and an adverb from G0846; as thus, that is, in the same way.
also
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
good
2570 {2570} Primeκαλόςkalos{kal-os'}
Of uncertain affinity; properly beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), that is, valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic).
works
2041 {2041} Primeἔργονergon{er'-gon}
From ἔργω [[ergo]] (a primary but obsolete word; to work); toil (as an effort or occupation); by implication an act.
[ of some] are
2076 {2076} Primeἐστίesti{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748 <5748> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - No Voice Stated (See G5799) Mood - Indicative (See G5791) Count - 1612
manifest beforehand;
4271 {4271} Primeπρόδηλοςprodelos{prod'-ay-los}
From G4253 and G1212; plain before all men, that is, obvious.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
they that are
2192 {2192} Primeἔχωecho{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5723 <5723> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Participle (See G5796) Count - 2549
otherwise
247 {0247} Primeἄλλωςallos{al'-loce}
Adverb from G0243; differently.
cannot
3756 {3756} Primeοὐou{oo}
A primary word; the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not.
1410 {1410} Primeδύναμαιdunamai{doo'-nam-ahee}
Of uncertain affinity; to be able or possible.
z5736 <5736> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790) Mood - Indicative (See G5791) Count - 618
be hid.
2928 {2928} Primeκρύπτωkrupto{kroop'-to}
A primary verb; to conceal (properly by covering).
z5650 <5650> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780) Voice - Passive (See G5786) Mood - Infinitive (See G5795) Count - 4 |
1 Timothy 5:25
They that are otherwise — Not so manifest. Cannot be long hid — From thy knowledge. On this account, also, be not hasty in laying on of hands. |
1 Timothy 5:25
(21) Likewise also the good works [of some] are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
(21) Another comfort belonging to them, who are sometimes slandered and misreported. |
- the good:
1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
Acts 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
Acts 16:1-3 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father [was] a Greek: ... Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.
Acts 22:12 And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt [there],
Galatians 5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, ... Meekness, temperance: against such there is no law.
Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
|
- cannot:
Psalms 37:5-6 Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass. ... And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Matthew 6:3-6 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: ... But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
Luke 11:33 No man, when he hath lighted a candle, putteth [it] in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
|
  |
|
|
