1 Samuel 28:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
English Revised Version (ERV 1885)
— And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And when Saul inquired of Jehovah, Jehovah answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Saul inquired of Jehovah; but Jehovah did not answer him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then Saul enquired of Yahweh, but Yahweh answered him not,—neither by Dreams, nor by the Lights, nor by prophets.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Saul asketh at Jehovah, and Jehovah hath not answered him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he consulted the Lord, and he answered him not, neither by dreams, nor by priests, nor by prophets.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Therefore Saul asked counsel of the Lord, and the Lorde answered him not, neither by dreames, nor by Vrim, nor yet by Prophets.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreames, nor by Urim, nor by Prophets.
Lamsa Bible (1957)
— And when Saul inquired of the LORD, he did not answer him, either by dreams or by fire or by prophets.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Saul enquired of the Lord; and the Lord answered him not by dreams, nor by manifestations, nor by prophets.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And when Shaul enquired of Yahweh, Yahweh answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets. |
And when
Šä´ûl
שָׁאוּל
7586 {7586} PrimeשָׁאוּלSha'uwl{shaw-ool'}
Passive participle of H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.
enquired
7592 {7592} Primeשָׁאַלsha'al{shaw-al'}
A primitive root; to inquire; by implication to request; by extension to demand.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
of
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
answered
6030 {6030} Primeעָנָה`anah{aw-naw'}
A primitive root; properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
him not,
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
neither
x1571 (1571) Complementגַּםgam{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
by dreams,
2472 {2472} Primeחֲלוֹםchalowm{khal-ome'}
From H2492; a dream.
nor
x1571 (1571) Complementגַּםgam{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
by
´Ûrîm
אוּרִים,
224 {0224} Primeאוּרִים'Uwriym{oo-reem'}
Plural of H0217; lights; Urim, the oracular brilliancy of the figures in the high priest's breastplate.
nor
x1571 (1571) Complementגַּםgam{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
by prophets.
5030 {5030} Primeנָבִיאnabiy'{naw-bee'}
From H5012; a prophet or (generally) inspired man. |
1 Samuel 28:6
And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by (c) Urim, nor by prophets.
(c) Meaning, the high priest, (Exodus 28:30). |
- inquired:
1 Samuel 14:37 And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.
1 Chronicles 10:14 And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
Proverbs 1:27-28 When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you. ... Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Lamentations 2:9 Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes [are] among the Gentiles: the law [is] no [more]; her prophets also find no vision from the LORD.
Ezekiel 20:1-3 And it came to pass in the seventh year, in the fifth [month], the tenth [day] of the month, [that] certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me. ... Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Are ye come to enquire of me? [As] I live, saith the Lord GOD, I will not be enquired of by you.
John 9:31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
James 4:3 Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume [it] upon your lusts.
|
- by dreams:
Genesis 28:12-15 And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it. ... And, behold, I [am] with thee, and will keep thee in all [places] whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done [that] which I have spoken to thee of.
Genesis 46:2-4 And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here [am] I. ... I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up [again]: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, [I] the LORD will make myself known unto him in a vision, [and] will speak unto him in a dream.
Job 33:14-16 For God speaketh once, yea twice, [yet man] perceiveth it not. ... Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Jeremiah 23:28 The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What [is] the chaff to the wheat? saith the LORD.
Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
|
- by Urim:
Exodus 28:20 And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
Numbers 27:21 And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask [counsel] for him after the judgment of Urim before the LORD: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, [both] he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.
Deuteronomy 33:8 And of Levi he said, [Let] thy Thummim and thy Urim [be] with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, [and with] whom thou didst strive at the waters of Meribah;
|
- by prophets:
Psalms 74:9 We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long.
Lamentations 2:9 Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes [are] among the Gentiles: the law [is] no [more]; her prophets also find no vision from the LORD.
Ezekiel 20:3 Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Are ye come to enquire of me? [As] I live, saith the Lord GOD, I will not be enquired of by you.
|
  |
|
|
