1 Chronicles 17:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
English Revised Version (ERV 1885)
— He shall build me an house, and I will establish his throne for ever.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
Darby's Translation (DBY 1890)
— It is he who shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— He, shall build me a house,—and I will establish his throne unto times age-abiding.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He shall builde me an house, and I will stablish his throne for euer.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He shall build me an house, and I will stablish his throne for euer.
Lamsa Bible (1957)
— He shall build a house to my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He shall build me a house, and I will set up his throne for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever. |
He
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
shall build
1129 {1129} Primeבָּנָהbanah{baw-naw'}
A primitive root; to build (literally and figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
me an house,
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
and I will stablish
3559 {3559} Primeכּוּןkuwn{koon}
A primitive root; properly to be erect (that is, stand perpendicular);. hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal ( establish, fix, prepare, apply), or figurative ( appoint, render sure, proper or prosperous).
z8790 <8790> Grammar
Stem - Polel (See H8847) Mood - Perfect (See H8816) Count - 41
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
his throne
3678 {3678} Primeכִּסֵּאkicce'{kis-say'}
From H3680; properly covered, that is, a throne (as canopied).
for
y5704 [5704] Standardעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
ever.
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with). |
1 Chronicles 17:12
He shall build me an house, and I will stablish his throne for (k) ever.
(k) That is, to the coming of Christ: for then these figures would cease. |
- He shall:
1 Chronicles 22:9-10 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. ... He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I [will be] his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
1 Chronicles 28:6-10 And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him [to be] my son, and I will be his father. ... Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do [it].
1 Kings 5:5 And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.
2 Chronicles 3:1-4:22 Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where [the LORD] appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite. ... And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, [of] pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy [place], and the doors of the house of the temple, [were of] gold.
Ezra 5:11 And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.
Zechariah 6:12-13 And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name [is] The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD: ... Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
John 2:19-21 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. ... But he spake of the temple of his body.
Acts 7:47-48 But Solomon built him an house. ... Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Colossians 2:9 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
|
- I will:
Psalms 89:4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Psalms 89:29 His seed also will I make [to endure] for ever, and his throne as the days of heaven.
Psalms 89:36-37 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. ... It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah.
Isaiah 9:7 Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
1 Corinthians 15:25 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become [the kingdoms] of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
|
  |
|
|
