Revelation 2:25New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘Nevertheless what you have, hold fast until I come.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But that which ye have [already] hold fast till I come.
English Revised Version (ERV 1885)
— Howbeit that which ye have, hold fast till I come.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Nevertheless that which ye have, hold fast till I come.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But that which ye have [already] hold fast till I come.
Darby's Translation (DBY 1890)
— but what ye have hold fast till I shall come.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— nevertheless, what ye have, hold fast, till I shall have come.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— but that which ye have—hold ye, till I may come;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Yet that which you have, hold fast till I come.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But that which ye haue alreadie, hold fast till I come.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But that which ye haue already, hold fast till I come.
Lamsa Bible (1957)
— But hold fast to that which you already have till I come.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— but that which you have, hold, until I come.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— but, what ye have, hold fast until I come. |
But
4133 {4133} Primeπλήνplen{plane}
From G4119; moreover ( besides), that is, albeit, save that, rather, yet.
that which
3739 {3739} Primeὅςhos{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
ye have
2192 {2192} Primeἔχωecho{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5719 <5719> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 3019
[already] hold fast
2902 {2902} Primeκρατέωkrateo{krat-eh'-o}
From G2904; to use strength, that is, seize or retain (literally or figuratively).
z5657 <5657> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Imperative (See G5794) Count - 376
till
891 {0891} Primeἄχριachri{akh'-ree}
Akin to G0206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to.
y3757 [3757] Standardοὗhou{hoo}
Genitive case of G3739 as adverb; at which place, that is, where.
I
x3739 (3739) Complementὅςhos{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
come.
302 {0302} Primeἄνan{an}
A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty.
2240 {2240} Primeἥκωheko{hay'-ko}
A primary verb; to arrive, that is, be present (literally or figuratively).
z5661 <5661> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Subjunctive (See G5792) Count - 512 |
Revelation 2:25
_ _ that which ye have already — (Jude 1:3, end).
_ _ hold fast — do not let go from your grasp, however false teachers may wish to wrest it from you.
_ _ till I come — when your conflict with evil will be at an end. The Greek implies uncertainty as to when He shall come. |
Revelation 2:25
What ye — Both the angel and the church have. |
- that:
Revelation 3:3 Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Acts 11:28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
Romans 12:9 [Let] love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
1 Thessalonians 5:21 Prove all things; hold fast that which is good.
Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast [our] profession.
Hebrews 10:23 Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; (for he [is] faithful that promised;)
|
- till:
Revelation 1:7 Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they [also] which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Revelation 22:7 Behold, I come quickly: blessed [is] he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Revelation 22:20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
John 21:22-23 Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what [is that] to thee? follow thou me. ... Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what [is that] to thee?
1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
1 Corinthians 11:26 For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
|
  |
|
|
