Psalms 96:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Ascribe to the LORD the glory of His name; Bring an offering and come into His courts.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Give unto the LORD the glory [due unto] his name: bring an offering, and come into his courts.
English Revised Version (ERV 1885)
— Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come into his courts.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Give to the LORD the glory [due to] his name: bring an offering, and come into his courts.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Give unto Jehovah the glory of his name; bring an oblation and come into his courts;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Give to Yahweh, the glory of his Name, Bring a present, and enter his courts;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present and come in to His courts.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Bring to the Lord glory unto his name. Bring up sacrifices, and come into his courts:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Giue vnto the Lord the glory of his Name: bring an offering, and enter into his courtes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Giue vnto the LORD the glory [due vnto] his name: bring an offering, and come into his courts.
Lamsa Bible (1957)
— Give to the LORD the glory due to his name; bring an offering and come into his courts.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Bring to the Lord the glory [becoming] his name: take offerings, and go into his courts.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Give unto Yahweh the glory [due unto] his name: bring an offering, and come into his courts. |
Give
3051 {3051} Primeיָהַבyahab{yaw-hab'}
A primitive root; to give (whether literally or figuratively); generally to put; imperatively (reflexively) come.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
unto
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
the glory
3519 {3519} Primeכָּבוֹדkabowd{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
[ due unto] his name:
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
bring
5375 {5375} Primeנָשָׂאnasa'{naw-saw'}
A primitive root; to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
an offering,
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
and come
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
into his courts.
2691 {2691} Primeחָצֵרchatser{khaw-tsare'}
From H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls). |
Psalms 96:8
_ _ offering — of thanks. |
Psalms 96:8
Give unto the LORD the glory [due unto] his name: bring (f) an offering, and come into his courts.
(f) By offering up yourselves wholly to God, declare that you worship him only. |
- the glory:
Psalms 108:3-5 I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations. ... Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
Psalms 111:9 He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend [is] his name.
Psalms 148:13-14 Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory [is] above the earth and heaven. ... He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; [even] of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
Exodus 34:5-9 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. ... And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it [is] a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
Revelation 15:4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for [thou] only [art] holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
|
- bring:
Isaiah 60:6-7 The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. ... All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
Malachi 1:11 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name [shall be] great among the Gentiles; and in every place incense [shall be] offered unto my name, and a pure offering: for my name [shall be] great among the heathen, saith the LORD of hosts.
Romans 12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, [which is] your reasonable service.
Romans 15:16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
Philippians 2:17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.
Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things [which were sent] from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
Hebrews 13:13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
Hebrews 13:15-16 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of [our] lips giving thanks to his name. ... But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
1 Peter 2:5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Revelation 8:3-4 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer [it] with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne. ... And the smoke of the incense, [which came] with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
|
- come:
Psalms 100:4 Enter into his gates with thanksgiving, [and] into his courts with praise: be thankful unto him, [and] bless his name.
|
  |
|
|
