Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 88:16

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Your burning anger has passed over me; Your terrors have destroyed me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thy fierce wrath is gone over me; thy terrors have cut me off.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thy fierce anger hath gone over me; thy terrors have brought me to nought:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Over me, have passed thy bursts of burning anger, The alarms of thee have put an end to me;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Over me hath Thy wrath passed, Thy terrors have cut me off,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thy wrath hath come upon me: and thy terrors have troubled me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thine indignations goe ouer me, and thy feare hath cut me off.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thy fierce wrath goeth ouer me: thy terrours haue cut me off.
Lamsa Bible (1957)
— Thy fierce wrath goes over me; thy terrors have silenced me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thy wrath has passed over me; and thy terrors have greatly disquieted me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thy fierce wrath 2740
{2740} Prime
חָרוֹן
charown
{khaw-rone'}
From H2734; a burning of anger.
goeth x5674
(5674) Complement
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
over y5674
[5674] Standard
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
me; thy terrors 1161
{1161} Prime
בִּעוּת
bi`uwthiym
{be-oo-theme'}
Masculine plural from H1204; alarms.
have cut me off. 6789
{6789} Prime
צָמַת
tsamath
{tsaw-math'}
A primitive root; to extirpate (literally or figuratively).
z8768
<8768> Grammar
Stem - Pilel (See H8841)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 8
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 88:16-17

_ _ the extremes of anguish and despair are depicted.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 88:10-18.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
fierce:

Psalms 38:1-2 [[A Psalm of David, to bring to remembrance.]] O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. ... For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
Psalms 89:46 How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
Psalms 90:7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Psalms 90:11 Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, [so is] thy wrath.
Psalms 102:10 Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Isaiah 53:4-6 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. ... All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
Galatians 3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed [is] every one that hangeth on a tree:
Revelation 6:17 For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

cut me:

Isaiah 53:8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.
Daniel 9:26 And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof [shall be] with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 38:1; 89:46; 90:7, 11; 102:10. Is 53:4, 8. Dn 9:26. Ro 8:32. Ga 3:13. Rv 6:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments