Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 76:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For the wrath of man shall praise You; With a remnant of wrath You will gird Yourself.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
English Revised Version (ERV 1885)
— Surely the wrath of man shall praise thee: the residue of wrath shalt thou gird upon thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath wilt thou restrain.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For the fury of man shall praise thee; the remainder of fury wilt thou gird on thyself.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For the multitude of mankind shall give thanks unto thee, The remainder of the multitude, shall keep holy festival unto thee.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For the fierceness of man praiseth Thee, The remnant of fierceness Thou girdest on.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For the thought of man shall give praise to thee: and the remainders of the thought shall keep holiday to thee.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Surely the rage of man shall turne to thy praise: the remnant of the rage shalt thou restrayne.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restraine.
Lamsa Bible (1957)
— For the wisdom of man shall praise thee; the remainder of his wrath shalt thou restrain.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For the inward thought of man shall give thanks to thee: and the memorial of his inward thought shall keep a feast to thee.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Surely x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
the wrath 2534
{2534} Prime
חֵמָה
chemah
{khay-maw'}
From H3179; heat; figuratively anger, poison (from its fever).
of man 120
{0120} Prime
אָדָם
'adam
{aw-dawm'}
From H0119; ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.).
shall praise 3034
{3034} Prime
יָדָה
yadah
{yaw-daw'}
A primitive root; used only as denominative from H3027; literally to use (that is, hold out) the hand; physically to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively to bemoan (by wringing the hands).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
thee: the remainder 7611
{7611} Prime
שְׁאֵרִית
sh@'eriyth
{sheh-ay-reeth'}
From H7604; a remainder or residual (surviving, final) portion.
of wrath 2534
{2534} Prime
חֵמָה
chemah
{khay-maw'}
From H3179; heat; figuratively anger, poison (from its fever).
shalt thou restrain. 2296
{2296} Prime
חָגַר
chagar
{khaw-gar'}
A primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 76:10

_ _ Man’s wrath praises God by its futility before His power.

_ _ restrain — or, “gird”; that is, Thyself, as with a sword, with which to destroy, or as an ornament to Thy praise.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 76:7-12.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 76:10

Surely — The furious attempts of thine enemies, shall cause thy people and others to praise thee for thy admirable wisdom, power, and faithfulness.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 76:10

Surely the (g) wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

(g) For the end will show that the enemy was able to bring nothing to pass: also you will bridle their rage that they will not accomplish their purpose.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Surely:

Genesis 37:18-20 And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him. ... Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.
Genesis 37:26-28 And Judah said unto his brethren, What profit [is it] if we slay our brother, and conceal his blood? ... Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty [pieces] of silver: and they brought Joseph into Egypt.
Genesis 50:20 But as for you, ye thought evil against me; [but] God meant it unto good, to bring to pass, as [it is] this day, to save much people alive.
Exodus 9:16-17 And in very deed for this [cause] have I raised thee up, for to shew [in] thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth. ... As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
Exodus 15:9-11 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. ... Who [is] like unto thee, O LORD, among the gods? who [is] like thee, glorious in holiness, fearful [in] praises, doing wonders?
Exodus 18:11 Now I know that the LORD [is] greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly [he was] above them.
Daniel 3:19-20 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: [therefore] he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated. ... And he commanded the most mighty men that [were] in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, [and] to cast [them] into the burning fiery furnace.
Acts 4:26-28 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. ... For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
Revelation 11:18 And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

remainder:

Psalms 46:6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Psalms 65:7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Psalms 104:9 Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
Matthew 2:13-16 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. ... Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
Matthew 24:22 And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Acts 12:3-19 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.) ... And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that [they] should be put to death. And he went down from Judaea to Caesarea, and [there] abode.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 37:18, 26; 50:20. Ex 9:16; 15:9; 18:11. Ps 46:6; 65:7; 104:9. Dn 3:19. Mt 2:13; 24:22. Ac 4:26; 12:3. Rv 11:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments