Psalms 62:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— On God my salvation and my glory [rest]; The rock of my strength, my refuge is in God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— In God [is] my salvation and my glory: the rock of my strength, [and] my refuge, [is] in God.
English Revised Version (ERV 1885)
— With God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— In God [is] my salvation and my glory: the rock of my strength, [and] my refuge, [is] in God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Upon God, [depend] my salvation and mine honour, My rock of strength, my refuge, are in God.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— On God [is] my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge [is] in God.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.
Geneva Bible (GNV 1560)
— In God is my saluation and my glory, the rocke of my strength: in God is my trust.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— In God [is] my saluation, and my glorie: the rocke of my strength, [and] my refuge [is] in God.
Lamsa Bible (1957)
— In God is my salvation and my glory; God is my strength, my refuge, and my hope.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In God [is] my salvation and my glory: [he is] the God of my help, and my hope is in God.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— In Elohim [is] my salvation and my glory: the rock of my strength, [and] my refuge, [is] in Elohim. |
In
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
[ is] my salvation
3468 {3468} Primeיֶשַׁעyesha`{yeh'-shah}
From H3467; liberty, deliverance, prosperity.
and my glory:
3519 {3519} Primeכָּבוֹדkabowd{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
the rock
6697 {6697} Primeצוּרtsuwr{tsoor}
From H6696; properly a cliff (or sharp rock, as compressed); generally a rock or boulder; figuratively a refuge; also an edge (as precipitous).
of my strength,
5797 {5797} Primeעֹז`oz{oze}
From H5810; strength in various applications ( force, security, majesty, praise).
[ and] my refuge,
4268 {4268} Primeמַחַסֶהmachaceh{makh-as-eh'}
From H2620; a shelter (literally or figuratively).
[ is] in
´Élöhîm
אֱלֹהִים.
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative. |
Psalms 62:7
In God [is] my salvation and my (f) glory: the rock of my strength, [and] my refuge, [is] in God.
(f) These vehement and often repetitions were necessary to strengthen his faith against the horrible assault of Satan. |
- In God:
Isaiah 45:25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Jeremiah 3:23 Truly in vain [is salvation hoped for] from the hills, [and from] the multitude of mountains: truly in the LORD our God [is] the salvation of Israel.
Jeremiah 9:23-24 Thus saith the LORD, Let not the wise [man] glory in his wisdom, neither let the mighty [man] glory in his might, let not the rich [man] glory in his riches: ... But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I [am] the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these [things] I delight, saith the LORD.
1 Corinthians 1:30-31 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: ... That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
Galatians 6:14 But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
|
- glory:
Psalms 3:3 But thou, O LORD, [art] a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
Psalms 4:2 O ye sons of men, how long [will ye turn] my glory into shame? [how long] will ye love vanity, [and] seek after leasing? Selah.
|
- rock:
Psalms 18:2 The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower.
Psalms 18:46 The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Psalms 94:22 But the LORD is my defence; and my God [is] the rock of my refuge.
Psalms 95:1 O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Isaiah 26:4 Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH [is] everlasting strength:
|
  |
|
|
