Psalms 94:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But the LORD has been my stronghold, And my God the rock of my refuge.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But the LORD is my defence; and my God [is] the rock of my refuge.
English Revised Version (ERV 1885)
— But the LORD hath been my high tower; and my God the rock of my refuge.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But the LORD is my defense; and my God [is] the rock of my refuge.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But Jehovah will be my high tower; and my God the rock of my refuge.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, Yahweh, hath become for me a high tower, And my God, my rock of refuge.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah is for a high place to me, And my God [is] for a rock—my refuge,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the Lord is my refuge: and my God the help of my hope.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But the Lorde is my refuge, and my God is the rocke of mine hope.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But the LORD is my defence: and my God [is] the rocke of my refuge.
Lamsa Bible (1957)
— But the LORD is my defense; and my God is the rock of my refuge.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But the Lord was my refuge; and my God the helper of my hope.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But Yahweh is my defence; and my Elohim [is] the rock of my refuge. |
But
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
is
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
my defence;
4869 {4869} Primeמִשְׂגָּבmisgab{mis-gawb'}
From H7682; properly a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly altitude; figuratively a refuge; misgab; a place in Moab.
and my
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
[ is] the rock
6697 {6697} Primeצוּרtsuwr{tsoor}
From H6696; properly a cliff (or sharp rock, as compressed); generally a rock or boulder; figuratively a refuge; also an edge (as precipitous).
of my refuge.
4268 {4268} Primeמַחַסֶהmachaceh{makh-as-eh'}
From H2620; a shelter (literally or figuratively). |
- But:
Psalms 94:10 He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, [shall not he know]?
Psalms 27:1-3 [[[A Psalm] of David.]] The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid? ... Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this [will] I [be] confident.
Psalms 59:9 [Because of] his strength will I wait upon thee: for God [is] my defence.
Psalms 59:16-17 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. ... Unto thee, O my strength, will I sing: for God [is] my defence, [and] the God of my mercy.
Psalms 62:2 He only [is] my rock and my salvation; [he is] my defence; I shall not be greatly moved.
Psalms 62:6 He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defence; I shall not be moved.
|
- the rock:
Psalms 18:2 The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower.
Isaiah 33:16 He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
|
  |
|
|
