Psalms 94:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
But the LORD has been my stronghold, And my God the rock of my refuge.
King James Version (KJV 1769) [2]
But the LORD is my defence; and my God [is] the rock of my refuge.
English Revised Version (ERV 1885)
But the LORD hath been my high tower; and my God the rock of my refuge.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
But the LORD is my defense; and my God [is] the rock of my refuge.
Darby's Translation (DBY 1890)
But Jehovah will be my high tower; and my God the rock of my refuge.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
But, Yahweh, hath become for me a high tower, And my God, my rock of refuge.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And Jehovah is for a high place to me, And my God [is] for a rockmy refuge,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
But the Lord is my refuge: and my God the help of my hope.
Geneva Bible (GNV 1560)
But the Lorde is my refuge, and my God is the rocke of mine hope.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
But the LORD is my defence: and my God [is] the rocke of my refuge.
Lamsa Bible (1957)
But the LORD is my defense; and my God is the rock of my refuge.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
But the Lord was my refuge; and my God the helper of my hope.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
But Yahweh is my defence; and my Elohim [is] the rock of my refuge. |
But
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
is
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
my defence;
4869 {4869} Primeמִשְׂגָּבmisgab{mis-gawb'}
From H7682; properly a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly altitude; figuratively a refuge; misgab; a place in Moab.
and my
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
[ is] the rock
6697 {6697} Primeצוּרtsuwr{tsoor}
From H6696; properly a cliff (or sharp rock, as compressed); generally a rock or boulder; figuratively a refuge; also an edge (as precipitous).
of my refuge.
4268 {4268} Primeמַחַסֶהmachaceh{makh-as-eh'}
From H2620; a shelter (literally or figuratively). |
- But:
Psalms 94:10 He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, [shall not he know]? Psalms 27:1-3 [[[A Psalm] of David.]] The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid? ... Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this [will] I [be] confident. Psalms 59:9 [Because of] his strength will I wait upon thee: for God [is] my defence. Psalms 59:16-17 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. ... Unto thee, O my strength, will I sing: for God [is] my defence, [and] the God of my mercy. Psalms 62:2 He only [is] my rock and my salvation; [he is] my defence; I shall not be greatly moved. Psalms 62:6 He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defence; I shall not be moved.
|
- the rock:
Psalms 18:2 The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower. Isaiah 33:16 He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
|
|
|
|