1 Corinthians 1:31New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— so that, just as it is written, “LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
English Revised Version (ERV 1885)
— that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
Darby's Translation (DBY 1890)
— that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the] Lord.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— In order that, even as it is written—He that boasteth, in the Lord, let him boast.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— that, according as it hath been written, 'He who is glorying—in the Lord let him glory.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— That, as it is written: He that glorieth may glory in the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— That, according as it is written, Hee that reioyceth, let him reioyce in the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— That according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
Lamsa Bible (1957)
— As it is written, He who glories, let him glory in the Lord.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— according as it is written, He who boasteth, in the Lord let him boast.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— according to that which is written: He that glorieth, let him glory in the Lord. |
That,
2443 {2443} Primeἵναhina{hin'-ah}
Probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result).
according as
2531 {2531} Primeκαθώςkathos{kath-oce'}
From G2596 and G5613; just (or inasmuch) as, that.
it is written,
1125 {1125} Primeγράφωgrapho{graf'-o}
A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively to describe.
z5769 <5769> Grammar
Tense - Perfect (See G5778) Voice - Passive (See G5786) Mood - Indicative (See G5791) Count - 215
He
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
that glorieth,
2744 {2744} Primeκαυχάομαιkauchaomai{kow-khah'-om-ahee}
From some (obsolete) base akin to that of αὐχέω [[aucheo]] (to boast) and G2172; to vaunt (in a good or a bad sense).
z5740 <5740> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790) Mood - Participle (See G5796) Count - 544
let him glory
2744 {2744} Primeκαυχάομαιkauchaomai{kow-khah'-om-ahee}
From some (obsolete) base akin to that of αὐχέω [[aucheo]] (to boast) and G2172; to vaunt (in a good or a bad sense).
z5737 <5737> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790) Mood - Imperative (See G5794) Count - 152
in
1722 {1722} Primeἐνen{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); ' in', at, (up-) on, by, etc.
the Lord.
2962 {2962} Primeκύριοςkurios{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] ( supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title). |
1 Corinthians 1:31
_ _ glory in ... Lord — (Jeremiah 9:23, Jeremiah 9:24) — in opposition to “flesh glorying in His presence” (1 Corinthians 1:29). In contrast to morbid slavish self-abasement, Paul joins with humility the elevating consciousness of our true dignity in Christ. He who glories is to glory in the Lord, not in the flesh, nor in the world. |
1 Corinthians 1:31
Let him glory in the Lord — Not in himself, not in the flesh, not in the world. Jeremiah 9:23-24 |
1 Corinthians 1:31
That, according as it is written, (b) He that glorieth, let him glory in the Lord.
(b) Let him yield all to God and give him thanks: and so by this place is man's free will beaten down, which the papists so dream about. |
1 Chronicles 16:10 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
1 Chronicles 16:35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, [ and] glory in thy praise.
Psalms 105:3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Isaiah 41:16 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, [ and] shalt glory in the Holy One of Israel.
Isaiah 45:25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Jeremiah 4:2 And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
Jeremiah 9:23- 24 Thus saith the LORD, Let not the wise [ man] glory in his wisdom, neither let the mighty [ man] glory in his might, let not the rich [ man] glory in his riches: ... But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I [ am] the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these [ things] I delight, saith the LORD.
2 Corinthians 10:17 But he that glorieth, let him glory in the Lord.
Galatians 6:13- 14 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. ... But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
*Gr. |
  |
|
|
