psalms 35:9 and my soul shall be joyful in the lord it shall rejoice in his salvation

Psalms 35:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
English Revised Version (ERV 1885)
— And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And my soul shall be joyful in Jehovah; it shall rejoice in his salvation.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, my soul, shall exult in Yahweh,—shall be glad in his salvation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And my soul is joyful in Jehovah, It rejoiceth in His salvation.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But my soul shall rejoice in the Lord; and shall be delighted in his salvation.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then my soule shalbe ioyfull in the Lord: it shall reioyce in his saluation.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And my soule shalbe ioyfull in the LORD: it shall reioyce in his saluation.
Lamsa Bible (1957)
— My soul shall be joyful in God; it shall rejoice in his salvation.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But my soul shall exult in the Lord: it shall delight in his salvation.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And my soul shall be joyful in Yahweh: it shall rejoice in his salvation.

And my soul 5315

{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}

From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).

shall be joyful 1523

{1523} Prime
גִּיל
giyl
{gheel}

A primitive root; properly to spin around (under the influence of any violent emotion), that is, usually rejoice, or (as cringing) fear.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

in Yähwè יָהוֶה: 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

it shall rejoice 7797

{7797} Prime
שׂושׂ
suws
{soos}

A primitive root; to be bright, that is, cheerful.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

in his salvation. 3444

{3444} Prime
יְשׁוּעָה
y@shuw`ah
{yesh-oo'-aw}

Feminine passive participle of H3467; something saved, that is, (abstractly) deliverance; hence aid, victory, prosperity.

[[no comment]]

See commentary on Psalms 35:1-10.

[[no comment]]

[[no comment]]

Psalms 13:5 But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Psalms 21:1 [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Psalms 33:21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Psalms 48:11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

Psalms 58:10-11 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. ... So that a man shall say, Verily [there is] a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Psalms 68:1-3 [[To the chief Musician, A Psalm [or] Song of David.]] Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him. ... But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.

Habakkuk 3:18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Luke 1:46-47 And Mary said, My soul doth magnify the Lord, ... And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Philippians 3:1-3 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed [is] not grievous, but for you [it is] safe. ... For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

1S 2:1. Ps 13:5; 21:1; 33:21; 48:11; 58:10; 68:1. Is 61:10. Hab 3:18. Lk 1:46. Ga 5:22. Php 3:1.