Psalms 33:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood fast.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.
English Revised Version (ERV 1885)
— For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For he spoke, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For *he* spoke, and it was [done]; *he* commanded, and it stood fast.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, he, spake, and it was, He, commanded, and it stood forth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For He hath said, and it is, He hath commanded, and it standeth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For he spoke and they were made: he commanded and they were created.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For he spake, and it was done: he commanded, and it stood.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For he spake, and it was done: he commanded, and it stood fast.
Lamsa Bible (1957)
— For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast. |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
he
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
spake,
559 {0559} Primeאָמַר'amar{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
and it was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
[ done]; he
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
commanded,
6680 {6680} Primeצוּהtsavah{tsaw-vaw'}
A primitive root; (intensively) to constitute, enjoin.
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
and it stood fast.
5975 {5975} Primeעָמַד`amad{aw-mad'}
A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Psalms 33:9
_ _ he spake — literally, “said.”
_ _ it was — The addition of “done” weakens the sense (compare Genesis 1:3-10). |
- For:
Psalms 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Psalms 148:5-6 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created. ... He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Genesis 1:3 And God said, Let there be light: and there was light.
Hebrews 11:3 Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
|
- and it stood:
Psalms 93:5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
Psalms 119:90-91 Thy faithfulness [is] unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth. ... They continue this day according to thine ordinances: for all [are] thy servants.
Colossians 1:16-17 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether [they be] thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: ... And he is before all things, and by him all things consist.
Hebrews 1:3 Who being the brightness of [his] glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Revelation 4:11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
|
  |
|
|
