Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 33:15

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He who fashions the hearts of them all, He who understands all their works.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
English Revised Version (ERV 1885)
— He that fashioneth the hearts of them all, that considereth all their works.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He that fashioneth the hearts of them all, That considereth all their works.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He who fashioneth the hearts of them all, who considereth all their works.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Who fashioneth their heart all together, Who understandeth all their doings.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Who is forming their hearts together, Who is attending unto all their works.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He facioneth their hearts euery one, and vnderstandeth all their workes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He fashioneth their hearts alike: he considereth all their workes.
Lamsa Bible (1957)
— He fashions their hearts alike; he considers all their works.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— who fashioned their hearts alone; who understands all their works.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
He fashioneth 3335
{3335} Prime
יָצַר
yatsar
{yaw-tsar'}
probably identical with H3334 (through the squeezing into shape); (compare H3331); to mould into a form; especially as a potter; figuratively to determine (that is, form a resolution).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
their hearts 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
alike; 3162
{3162} Prime
יַחַד
yachad
{yakh'-ad}
From H3161; properly a unit, that is, (adverbially) unitedly.
he considereth 995
{0995} Prime
בִּין
biyn
{bene}
A primitive root; to separate mentally (or distinguish), that is, (generally) understand.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
their works. 4639
{4639} Prime
מַעֲשֶׂה
ma`aseh
{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 33:12-19.


Psalms 33:15

_ _ fashioneth — or, “forms,” and hence knows and controls (Proverbs 21:1).

_ _ alike — without exception.

_ _ considereth — or, “understands”; God knows men’s motives.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 33:12-22.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 33:15

Fashioneth — Having said that God sees and observes all men, he now adds, that he rules and governs them; yea, even the hearts which are most unmanageable, he disposes and inclines according to the counsel of his will. Alike — Or, equally, one as well as another: whether they be Jews or Gentiles, princes or peasants; all are alike subject to his jurisdiction. Their works — Both outward and inward, all the workings of their minds and actions, and all their endeavours and actions.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 33:15

He (k) fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

(k) Therefore he knows their wicked enterprises.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
fashioneth:

Proverbs 22:2 The rich and poor meet together: the LORD [is] the maker of them all.
Proverbs 27:19 As in water face [answereth] to face, so the heart of man to man.
Ecclesiastes 7:29 Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
Isaiah 64:8 But now, O LORD, thou [art] our father; we [are] the clay, and thou our potter; and we all [are] the work of thy hand.
Acts 17:26 And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;

considereth:

Psalms 44:21 Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Job 11:11 For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider [it]?
Job 34:21-22 For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings. ... [There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Proverbs 24:12 If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider [it]? and he that keepeth thy soul, doth [not] he know [it]? and shall [not] he render to [every] man according to his works?
Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes [are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Hosea 7:2 And they consider not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 11:11; 34:21. Ps 44:21. Pv 22:2; 24:12; 27:19. Ec 7:29. Is 64:8. Jr 32:19. Ho 7:2. Ac 17:26. 1Co 4:5.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments