Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 22:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The rich and the poor have a common bond, The LORD is the maker of them all.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The rich and poor meet together: the LORD [is] the maker of them all.
English Revised Version (ERV 1885)
— The rich and the poor meet together: the LORD is the maker of them all.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The rich and poor meet together: the LORD [is] the maker of them all.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The rich and poor meet together; Jehovah is the maker of them all.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The rich and the poor, meet together, the maker of them all, is Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Rich and poor have met together, The Maker of them all [is] Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The rich and poor have met one another: the Lord is the maker of them both.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The rich and poore meete together: the Lord is the maker of them all.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The rich and poore meet together: the LORD [is] the maker of them all.
Lamsa Bible (1957)
— The rich and the poor meet together; the LORD is the maker of them both.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The rich and the poor meet together; but the Lord made them both.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The rich and poor meet together: Yahweh [is] the maker of them all.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The rich 6223
{6223} Prime
עָשִׁיר
`ashiyr
{aw-sheer'}
From H6238; rich, whether literally or figuratively (noble).
and poor 7326
{7326} Prime
רוּשׁ
ruwsh
{roosh}
A primitive root; to be destitute.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
meet together: 6298
{6298} Prime
פָּגַשׁ
pagash
{paw-gash'}
A primitive root; to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively to concur.
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[is] the maker 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
of them all. x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 22:2

_ _ Before God all are on the same footing (Proverbs 14:31; Proverbs 17:5).

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 22:2

_ _ Note, 1. Among the children of men divine Providence has so ordered it that some are rich and others poor, and these are intermixed in societies: The Lord is the Maker of both, both the author of their being and the disposer of their lot. The greatest man in the world must acknowledge God to be his Maker, and is under the same obligations to be subject to him that the meanest is; and the poorest has the honour to be the work of God's hands as much as the greatest. Have they not all one Father? Malachi 2:10; Job 31:15. God makes some rich, that they may be charitable to the poor, and others poor, that they may be serviceable to the rich; and they have need of one another, 1 Corinthians 12:21. He make some poor, to exercise their patience, and contentment, and dependence upon God, and others rich, to exercise their thankfulness and beneficence. Even the poor we have always with us; they shall never cease out of the land, nor the rich neither. 2. Notwithstanding the distance that is in many respects between rich and poor, yet in most things they meet together, especially before the Lord, who is the Maker of them all, and regards not the rich more than the poor, Job 34:19. Rich and poor meet together at the bar of God's justice, all guilty before God, concluded under sin, and shapen in iniquity, the rich as much as the poor; and they meet at the throne of God's grace; the poor are as welcome there as the rich. There is the same Christ, the same scripture, the same Spirit, the same covenant of promises, for them both. There is the same heaven for poor saints that there is for rich: Lazarus is in the bosom of Abraham. And there is the same hell for rich sinners that there is for poor. All stand upon the same level before God, as they do also in the grave. The small and great are there.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 22:2

Meet — They live together, and need one another. The maker — Not only as they are men, but as they are poor or rich, which difference comes from God's providence. They have one common creator, and Lord, and judge, and the one cannot despise nor grudge at the other without reflecting upon God.

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 22:2

The rich and poor (b) meet together: the LORD [is] the maker of them all.

(b) Live together, and have need the one of the other.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
rich:

Proverbs 29:13 The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
1 Samuel 2:7 The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
Psalms 49:1-2 [[To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.]] Hear this, all [ye] people; give ear, all [ye] inhabitants of the world: ... Both low and high, rich and poor, together.
Luke 16:19-20 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: ... And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
1 Corinthians 12:21 And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
James 2:2-5 For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment; ... Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

the LORD[YHWH]:

Proverbs 14:31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
Job 31:15 Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
Job 34:19 [How much less to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all [are] the work of his hands.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 2:7. Jb 31:15; 34:19. Ps 49:1. Pv 14:31; 29:13. Lk 16:19. 1Co 12:21. Jm 2:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments