Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 25:17

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The troubles of my heart are enlarged: [O] bring thou me out of my distresses.
English Revised Version (ERV 1885)
— The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The troubles of my heart are increased: bring me out of my distresses;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The distresses of my heart, hath he relieved,—and, out of my straits, brought me forth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The troubles of my heart are multiplied: deliver me from my necessities.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The sorowes of mine heart are enlarged: drawe me out of my troubles.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The troubles of my heart are inlarged: O bring thou me out of my distresses.
Lamsa Bible (1957)
— The troubles of my heart are multiplied; O bring thou me out of my distresses.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The afflictions of my heart have been multiplied; deliver me from my distresses.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The troubles of my heart are enlarged: [O] bring thou me out of my distresses.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The troubles 6869
{6869} Prime
צָרָה
tsarah
{tsaw-raw'}
Feminine of H6862; tightness (that is, figuratively trouble); transitively a female rival.
of my heart 3824
{3824} Prime
לֵבָב
lebab
{lay-bawb'}
From H3823; the heart (as the most interior organ); used also like H3820.
are enlarged: 7337
{7337} Prime
רָחַב
rachab
{raw-khab'}
A primitive root; to broaden (intransitively or transitively, literally or figuratively).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
[O] bring thou me out 3318
{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
z8685
<8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 731
of my distresses. 4691
{4691} Prime
מְצוּקָה
m@tsuwqah
{mets-oo-kaw'}
Feminine of H4690; narrowness, that is, (figuratively) trouble.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 25:16-19.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 25:15-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 25:17

The troubles of my heart (n) are enlarged: [O] bring thou me out of my distresses.

(n) My grief is increased because of my enemies cruelty.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Psalms 34:19 Many [are] the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Psalms 38:1-8 [[A Psalm of David, to bring to remembrance.]] O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. ... I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Psalms 42:7 Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Psalms 77:2-4 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted. ... Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
Habakkuk 3:17-19 Although the fig tree shall not blossom, neither [shall] fruit [be] in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and [there shall be] no herd in the stalls: ... The LORD God [is] my strength, and he will make my feet like hinds' [feet], and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
1 Corinthians 4:11-13 Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace; ... Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, [and are] the offscouring of all things unto this day.
2 Corinthians 4:8-9 [We are] troubled on every side, yet not distressed; [we are] perplexed, but not in despair; ... Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 34:19; 38:1; 42:7; 77:2. Hab 3:17. 1Co 4:11. 2Co 4:8.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments