psalms 21:8 thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee

Psalms 21:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Your hand will find out all your enemies; Your right hand will find out those who hate you.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thy hand, will find out, all thy foes, Thine own right hand, will find out them who hate thee.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Let thy hand be found by all thy enemies: let thy right hand find out all them that hate thee.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thine hand shall finde out all thine enemies, thy right hand shal finde out those that hate thee.
Lamsa Bible (1957)
— Your hand shall overcome all your enemies; your right hand shall overcome those that hate you.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Let thy hand be found by all thine enemies: let thy right hand find all that hate thee.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Thine hand 3027

{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}

A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.

shall find out 4672

{4672} Prime
מָצָא
matsa'
{maw-tsaw'}

A primitive root; properly to come forth to, that is, appear or exist; transitively to attain, that is, find or acquire; figuratively to occur, meet or be present.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

thine enemies: 341

{0341} Prime
אֹיֵב
'oyeb
{o-yabe'}

Active participle of H0340; hating; an adversary.

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

thy right hand 3225

{3225} Prime
יָמִין
yamiyn
{yaw-meen'}

From H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south.

shall find out 4672

{4672} Prime
מָצָא
matsa'
{maw-tsaw'}

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

those that hate 8130

{8130} Prime
שָׂנֵא
sane'
{saw-nay'}

A primitive root; to hate (personally).

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

thee.

Psalms 21:8

_ _ The address is now made to the king.

_ _ hand — denotes power, and

_ _ right hand — a more active and efficient degree of its exercise.

_ _ find out — reach, lay hold of, indicating success in pursuit of his enemies.

See commentary on Psalms 21:7-13.

[[no comment]]

Psalms 21:8

^(e) Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

^(e) Here he describes the power of Christ's kingdom against the enemies of it.

Psalms 2:9 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

Psalms 18:1 [[To the chief Musician, [A Psalm] of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day [that] the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said,]] I will love thee, O LORD, my strength.

*title

Psalms 72:9 They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

Psalms 89:22-23 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. ... And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

Psalms 110:1-2 [[A Psalm of David.]] The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. ... The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

1 Samuel 25:29 Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, [as out] of the middle of a sling.

1 Samuel 31:3 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

2 Samuel 7:1 And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

Amos 9:2-3 Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: ... And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:

Luke 19:14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this [man] to reign over us.

Luke 19:27 But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay [them] before me.

1 Corinthians 15:25 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

Hebrews 10:28-29 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: ... Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Revelation 19:15 And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

1S 25:29; 31:3. 2S 7:1. Ps 2:9; 18:1; 72:9; 89:22; 110:1. Am 9:2. Lk 19:14, 27. 1Co 15:25. He 10:28. Rv 19:15.