Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 18:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The cords of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
English Revised Version (ERV 1885)
— The cords of Sheol were round about me: the snares of death came on me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The sorrows of hell encompassed me: the snares of death seized me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The bands of Sheol surrounded me, the cords of death encountered me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The meshes of hades, had surrounded me, The snares of death, had confronted me,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Cords of Sheol have surrounded me, Before me have been snares of death.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The sorowes of the graue haue compassed me about: the snares of death ouertooke me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The sorrowes of hell compassed me about: the snares of death preuented me.
Lamsa Bible (1957)
— The travail of Sheol has taken hold of me: the snares of death preceded me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The pangs of hell came round about me: the snares of death prevented me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The sorrows 2256
{2256} Prime
חֶבֶל
chebel
{kheh'-bel}
From H2254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin.
of hell 7585
{7585} Prime
שְׁאוֹל
sh@'owl
{sheh-ole'}
From H7592; hades or the world of the dead (as if a subterranian retreat), including its accessories and inmates.
compassed me about: 5437
{5437} Prime
סָבַב
cabab
{saw-bab'}
A primitive root; to revolve, surround or border; used in various applications, literally and figuratively.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
the snares 4170
{4170} Prime
מוֹקֵשׁ
mowqesh
{mo-kashe'}
From H3369; a noose (for catching animals), (literally or figuratively); by implication a hook (for the nose).
of death 4194
{4194} Prime
מָוֶת
maveth
{maw'-veth}
From H4191; death (natural or violent); concretely the dead, their place or state (hades); figuratively pestilence, ruin.
prevented 6923
{6923} Prime
קָדַם
qadam
{kaw-dam'}
A primitive root; to project (one self), that is, precede; hence to anticipate, hasten, meet (usually for help).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 18:5

_ _ death — and hell (compare Psalms 16:10) are personified as man’s great enemies (compare Revelation 20:13, Revelation 20:14).

_ _ prevented — encountered me, crossed my path, and endangered my safety. He does not mean he was in their power.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 18:1-19.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 18:5

Sorrows — Which brought me to the brink of the grave. Death — Had almost taken hold of me, before I was aware.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
The sorrows:
or, cords,
Psalms 86:13 For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
Psalms 88:3-8 For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave. ... Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: [I am] shut up, and I cannot come forth.
Psalms 88:15-17 I [am] afflicted and ready to die from [my] youth up: [while] I suffer thy terrors I am distracted. ... They came round about me daily like water; they compassed me about together.
Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

snares:

Ecclesiastes 9:12 For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so [are] the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 86:13; 88:3, 15. Ec 9:12. Ac 2:24.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments