Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 144:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the evil sword.
King James Version (KJV 1769) [2]
— [It is he] that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
English Revised Version (ERV 1885)
— It is he that giveth salvation unto kings: who rescueth David his servant from the hurtful sword.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou art he that giveth salvation unto kings; Who rescueth David his servant from the hurtful sword.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [It is he] that giveth salvation to kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Who givest salvation unto kings; who rescuest David thy servant from the hurtful sword.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Who giveth victory unto kings—Who snatcheth away David his servant, from the calamitous sword.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Who is giving deliverance to kings, Who is freeing David His servant from the sword of evil.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Who givest salvation to kings: who hast redeemed thy servant David from the malicious sword:
Geneva Bible (GNV 1560)
— It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [It is he] that giueth saluation vnto kings: who deliuereth Dauid his seruant from the hurtfull sword.
Lamsa Bible (1957)
— It is he who gives salvation to kings; who delivers David his servant from the hurtful sword.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [Even] to him who gives salvation to kings: who redeems his servant David from the hurtful sword.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [It is he] that giveth salvation unto kings: who delivereth Dawid his servant from the hurtful sword.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[It is he] that giveth 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
salvation 8668
{8668} Prime
תְּשׁוּעָה
t@shuw`ah
{tesh-oo-aw'}
From H7768 in the sense of H3467; rescue (literally or figuratively, personal, national or spiritual).
unto kings: 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
who delivereth 6475
{6475} Prime
פָּצָה
patsah
{paw-tsaw'}
A primitive root; to rend, that is, open (especially the mouth).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Däwiđ דָּוִד 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
his servant 5650
{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}
From H5647; a servant.
from the hurtful 7451
{7451} Prime
רָע
ra`
{rah}
From H7489; bad or (as noun) evil (naturally or morally). This includes the second (feminine) form; as adjective or noun.
sword. 2719
{2719} Prime
חֶרֶב
chereb
{kheh'-reb}
From H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 144:1-15.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 144:9-15.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 144:10

[It is he] that giveth salvation unto kings: who delivereth David his (i) servant from the hurtful sword.

(i) Though wicked kings are called God's servants, as was Cyrus in (Isaiah 45:1), for he uses them to execute his judgments: yet David because of God's promise and they who rule godly are properly so called, because they do not serve their own affections, but set forth God's glory.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
that giveth:

Psalms 18:50 Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
Psalms 33:16-18 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. ... Behold, the eye of the LORD [is] upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
2 Samuel 5:19-25 And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. ... And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
2 Samuel 8:6-14 Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, [and] brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went. ... And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.
2 Kings 5:1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, [but he was] a leper.

salvation:
or, victory,
Isaiah 45:1-6 Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut; ... That they may know from the rising of the sun, and from the west, that [there is] none beside me. I [am] the LORD, and [there is] none else.
Jeremiah 27:6-8 And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him. ... And it shall come to pass, [that] the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

who delivereth:

Psalms 140:7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
1 Samuel 17:45-46 Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied. ... This day will the LORD deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.
2 Samuel 21:16-17 And Ishbibenob, which [was] of the sons of the giant, the weight of whose spear [weighed] three hundred [shekels] of brass in weight, he being girded with a new [sword], thought to have slain David. ... But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 17:45. 2S 5:19; 8:6; 21:16. 2K 5:1. Ps 18:50; 33:16; 140:7. Is 45:1. Jr 27:6.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments