Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 140:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Surely the righteous will give thanks to Your name; The upright will dwell in Your presence.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
English Revised Version (ERV 1885)
— Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Surely the righteous shall give thanks to thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Yea, the righteous shall give thanks unto thy name; the upright shall dwell in thy presence.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Surely, the righteous, shall give thanks to thy Name, the upright shall dwell in thy presence.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Only—the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But as for the just, they shall give glory to thy name: and the upright shall dwell with thy countenance.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Surely the righteous shal prayse thy Name, and the iust shall dwell in thy presence.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Surely the righteous shall giue thankes vnto thy Name: the vpright shall dwell in thy presence.
Lamsa Bible (1957)
— Surely the righteous shall give thanks to thy name; the upright shall dwell in thy presence.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Surely the righteous shall give thanks to thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Surely x389
(0389) Complement
אַךְ
'ak
{ak}
Akin to H0403; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only.
the righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
shall give thanks 3034
{3034} Prime
יָדָה
yadah
{yaw-daw'}
A primitive root; used only as denominative from H3027; literally to use (that is, hold out) the hand; physically to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively to bemoan (by wringing the hands).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
unto thy name: 8034
{8034} Prime
שֵׁם
shem
{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
the upright 3477
{3477} Prime
יָשָׁר
yashar
{yaw-shawr'}
From H3474; straight (literally or figuratively).
shall dwell 3427
{3427} Prime
יָשַׁב
yashab
{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
in thy presence. 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 140:13

_ _ After all changes, the righteous shall have cause for praise. Such

_ _ shall dwell — shall sit securely, under God’s protection (Psalms 21:6; Psalms 41:12).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 140:8-13.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 140:13

Dwell — Shall constantly enjoy thy gracious and powerful presence.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 140:13

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall (k) dwell in thy presence.

(k) That is, will be descended and preserved by your fatherly providence and care.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Surely:

Psalms 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.
Psalms 33:1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.
Isaiah 3:10 Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.

the upright:

Psalms 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.
Psalms 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
Psalms 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory.
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
John 17:24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive [and] remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
Revelation 7:14-17 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. ... For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Revelation 21:24-27 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. ... And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither [whatsoever] worketh abomination, or [maketh] a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 16:11; 23:6; 32:11; 33:1; 73:24. Is 3:10. Jn 14:3; 17:24. 1Th 4:17. Rv 7:14; 21:24.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments