Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:169

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Tav. Let my cry come before You, O LORD; Give me understanding according to Your word.
King James Version (KJV 1769) [2]
— TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
English Revised Version (ERV 1885)
— TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
Darby's Translation (DBY 1890)
— TAU. Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— [TAU] Let my shouting come near before thee, O Yahweh, According to thy word, give me understanding.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— [Taw.] My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Let my supplication, O Lord, come near in thy sight: give me understanding according to thy word.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Tav. Let my complaint come before thee, O Lord, and giue me vnderstanding, according vnto thy worde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [[TAV.]] Let my crie come neere before thee, O LORD: giue mee vnderstanding according to thy worde.
Lamsa Bible (1957)
— TAU. Let my cry come before thee, O LORD; save me according to thy word.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Let my supplication come near before thee, o Lord; instruct me according to thine oracle.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— TAU. Let my cry come near before thee, O Yahweh: give me understanding according to thy word.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
TAU. Let my cry 7440
{7440} Prime
רִנָּה
rinnah
{rin-naw'}
From H7442; properly a creaking (or shrill sound), that is, shout (of joy or grief).
come near 7126
{7126} Prime
קָרַב
qarab
{kaw-rab'}
A primitive root; to approach (causatively bring near) for whatever purpose.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
before 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
thee, O Yähwè יָהוֶה: 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
give me understanding 995
{0995} Prime
בִּין
biyn
{bene}
A primitive root; to separate mentally (or distinguish), that is, (generally) understand.
z8685
<8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 731
according to thy word. 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 119:169-170

Tau. (Psalm 119:169-176).

_ _ The prayer for understanding of the truth precedes that for deliverance. The fulfillment of the first is the basis of the fulfillment of the second (Psalms 90:11-17). On the terms “cry” and “supplication” (compare Psalms 6:9; Psalms 17:1).

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:169-170

_ _ Here we have, I. A general petition for audience repeated: Let my cry come near before thee; and again, Let my supplication come before thee. He calls his prayer his cry, which denotes the fervency and vehemence of it, and his supplication, which denotes the humility of it. We must come to God as beggars come to our doors for an alms. He is concerned that his prayer might come before God, might come near before him, that is, that he might have grace and strength by faith and fervency to lift up his prayers, that no guilt might interpose to shut out his prayers and to separate between him and God, and that God would graciously receive his prayers and take notice of them. His prayer that his supplication might come before God implied a deep sense of his unworthiness, and a holy fear that his prayer should come short or miscarry, as not fit to come before God; nor would any of out prayers have had access to God if Jesus Christ had not approached to him as an advocate for us.

_ _ II. Two particular requests, which he is thus earnest to present: — 1. That God, by his grace, would give him wisdom to conduct himself well under his troubles: Give me understanding; he means that wisdom of the prudent which is to understand his way; “Give me to know thee and myself, and my duty to thee.” 2. That God, by his providence, would rescue him out of his troubles: Deliver me, that is, with the temptation make a way to escape, 1 Corinthians 10:13.

_ _ III. The same general plea to enforce these requests — according to thy word. This directs and limits his desires: “Lord, give me such an understanding as thou hast promised and such a deliverance as thou hast promised; I ask for no other.” It also encourages his faith and expectation: “Lord, that which I pray for is what thou hast promised, and wilt not thou be as good as thy word?”

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:169

TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding (a) according to thy word.

(a) As you have promised to be the schoolmaster to all who depend on you.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Let my cry:

Psalms 119:145 KOPH. I cried with [my] whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
Psalms 18:6 In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, [even] into his ears.
2 Chronicles 30:27 Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came [up] to his holy dwelling place, [even] unto heaven.

give me:

Psalms 119:144 The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
1 Chronicles 22:12 Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.
2 Chronicles 1:10 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, [that is so] great?
Proverbs 2:3-5 Yea, if thou criest after knowledge, [and] liftest up thy voice for understanding; ... Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
Daniel 2:21 And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1Ch 22:12. 2Ch 1:10; 30:27. Ps 18:6; 119:144, 145. Pv 2:3. Dn 2:21. Jm 1:5.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments