psalms 107:9 for he satisfieth the longing soul and filleth the hungry soul with goodness

Psalms 107:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
English Revised Version (ERV 1885)
— For he satisfieth the longing soul, and the hungry soul he filleth with good.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For he hath satisfied the longing soul and filled the hungry soul with good.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For he hath satisfied the longing soul, and, the famished soul, hath he filled with good.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled [with] goodness.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For he hath satisfied the empty soul, and hath filled the hungry soul with good things.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For he satisfieth the longing soule: and filleth the hungry soule with goodnesse.
Lamsa Bible (1957)
— For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For he satisfies the empty soul, and fills the hungry [soul] with good things,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

For x3588

(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.

he satisfieth 7646

{7646} Prime
שָׂבַע
saba`
{saw-bah'}

A primitive root; to sate, that is, fill to satisfaction (literally or figuratively).

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

the longing 8264

{8264} Prime
שָׁקַק
shaqaq
{shaw-kak'}

A primitive root; to course (like a beast of prey); by implication to seek greedily.

z8802

<8802> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386

soul, 5315

{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}

From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).

and filleth 4390

{4390} Prime
מָלֵא
male'
{maw-lay'}

A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively).

z8765

<8765> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121

the hungry 7457

{7457} Prime
רָעֵב
ra`eb
{raw-abe'}

From H7456; hungry (more or less intensely).

soul 5315

{5315} Prime
נֶפֶשׁ
nephesh
{neh'-fesh}

From H5314; properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental).

with goodness. 2896

{2896} Prime
טוֹב
towb
{tobe}

From H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well).

See commentary on Psalms 107:8-9.

See commentary on Psalms 107:1-9.

[[no comment]]

[[no comment]]

Psalms 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good [thing].

Psalms 132:15 I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

Psalms 146:7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price. ... Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, [even] the sure mercies of David.

Jeremiah 31:14 And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.

Jeremiah 31:25 For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

Matthew 5:6 Blessed [are] they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

Luke 1:53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Revelation 7:16-17 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. ... For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Ps 34:10; 132:15; 146:7. Is 55:1. Jr 31:14, 25. Mt 5:6. Lk 1:53. Rv 7:16.