Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 101:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Every morning I will destroy all the wicked of the land, So as to cut off from the city of the LORD all those who do iniquity.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from the city of the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all who practice wickedness from the city of the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Every morning will I destroy all the wicked of the land: to cut off all workers of iniquity from the city of Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Morning by morning, will I uproot, All the lawless ones of the land, That I may cut off, out of the city of Yahweh—All the workers of iniquity.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In the morning I put to death all the wicked of the land: that I might cut off all the workers of iniquity from the city of the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Betimes will I destroy all the wicked of the land, that I may cut off all the workers of iniquitie from the Citie of the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will earely destroy all the wicked of the land: that I may cut off all wicked doers from the citie of the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— In the early morning I will silence all the wicked of the earth; and I will destroy all the doers of iniquity from the city of the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Early did I slay all the sinners of the land, that I might destroy out of the city of the Lord all that work iniquity.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of Yahweh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
I will early 1242
{1242} Prime
בֹּקֶר
boqer
{bo'-ker}
From H1239; properly dawn (as the break of day); generally morning.
destroy 6789
{6789} Prime
צָמַת
tsamath
{tsaw-math'}
A primitive root; to extirpate (literally or figuratively).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the wicked 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
of the land; 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
that I may cut off 3772
{3772} Prime
כָּרַת
karath
{kaw-rath'}
A primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication to destroy or consume; specifically to covenant (that is, make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces).
z8687
<8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 1162
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
wicked 205
{0205} Prime
אָוֶן
'aven
{aw-ven'}
From an unused root perhaps meaning properly to pant (hence to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol.
doers 6466
{6466} Prime
פָּעַל
pa`al
{paw-al'}
A primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
from the city 5892
{5892} Prime
עִיר
`iyr
{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of Yähwè יָהוֶה. 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 101:8

_ _ will early — or, “diligently.”

_ _ city of the Lord — or, “holy place” (Psalms 48:2), where wicked men shall not be tolerated.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 101:1-8.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 101:8

Early — Speedily; as soon as I am seated in the throne.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 101:8

(f) I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.

(f) Magistrates must immediately punish vice, lest it grow to further inconvenience; and if heathen magistrates are bound to do this, how much more they who have the charge of the Church of God?

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
early:

Psalms 75:10 All the horns of the wicked also will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted.
Proverbs 16:12 [It is] an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
Proverbs 20:8 A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
Proverbs 20:26 A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
Jeremiah 21:12 O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver [him that is] spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench [it], because of the evil of your doings.
Micah 3:1-4 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment? ... Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
Micah 3:9 Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

cut off:

Psalms 48:2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, [is] mount Zion, [on] the sides of the north, the city of the great King.
Psalms 48:8 As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
Hosea 9:3 They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean [things] in Assyria.
Micah 2:8-10 Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war. ... Arise ye, and depart; for this [is] not [your] rest: because it is polluted, it shall destroy [you], even with a sore destruction.
Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither [whatsoever] worketh abomination, or [maketh] a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
Revelation 22:14-15 Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. ... For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 48:2, 8; 75:10. Pv 16:12; 20:8, 26. Jr 21:12. Ho 9:3. Mi 2:8; 3:1, 9. Rv 21:27; 22:14.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments