Proverbs 30:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Neither have I learned wisdom, Nor do I have the knowledge of the Holy One.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
English Revised Version (ERV 1885)
— And I have not learned wisdom, neither have I the knowledge of the Holy One.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I have neither learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Neither have I learned wisdom, nor, the knowledge of the Holy Ones, can I acquire.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Nor have I learned wisdom, Yet the knowledge of Holy Ones I know.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I have not learned wisdom, and have not known the science of saints.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For I haue not learned wisedome, nor atteined to the knowledge of holy things.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I neither learned wisedome, nor haue the knowledge of the holy.
Lamsa Bible (1957)
— I know not wisdom, nor have I learned the knowledge of the holy men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— God has taught me wisdom, and I know the knowledge of the holy.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy. |
I neither
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
learned
3925 {3925} Primeלָמַדlamad{law-mad'}
A primitive root; properly to goad, that is, (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
wisdom,
2451 {2451} Primeחָכְמָהchokmah{khok-maw'}
From H2449; wisdom (in a good sense).
nor have
3045 {3045} Primeידעyada`{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
the knowledge
1847 {1847} Primeדַּעַתda`ath{dah'-ath}
From H3045; knowledge.
of the holy.
6918 {6918} Primeקָדוֹשׁqadowsh{kaw-doshe'}
From H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary. |
Proverbs 30:3
I neither learned — I have not been taught in the schools of wisdom. Of the holy — Of the holy prophets. I have not such Divine inspirations as prophets strictly so called have received. |
- neither:
Amos 7:14-15 Then answered Amos, and said to Amaziah, I [was] no prophet, neither [was] I a prophet's son; but I [was] an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: ... And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
Matthew 16:17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed [it] unto thee, but my Father which is in heaven.
|
- nor:
Job 11:7-9 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? ... The measure thereof [is] longer than the earth, and broader than the sea.
Matthew 11:27 All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and [he] to whomsoever the Son will reveal [him].
John 17:3 And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable [are] his judgments, and his ways past finding out!
Ephesians 3:18-19 May be able to comprehend with all saints what [is] the breadth, and length, and depth, and height; ... And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
|
- the holy:
Isaiah 6:3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, [is] the LORD of hosts: the whole earth [is] full of his glory.
Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
Isaiah 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Isaiah 57:15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name [is] Holy; I dwell in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Revelation 3:7 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about [him]; and [they were] full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
|
  |
|
|
