Proverbs 19:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Listen to counsel and accept discipline, That you may be wise the rest of your days.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
English Revised Version (ERV 1885)
— Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Hear counsel, receive correction, that thou mayest be wise in thine after-life.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Hear counsel and receive instruction, So that thou art wise in thy latter end.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Heare counsell and receiue instruction, that thou mayest be wise in thy latter ende.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Heare counsell, and receiue instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Lamsa Bible (1957)
— Hear counsel and receive instruction that you may be wise in your ways.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Hear, son, the instruction of thy father, that thou mayest be wise at thy latter end.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end. |
Hear
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
counsel,
6098 {6098} Primeעֵצָה`etsah{ay-tsaw'}
From H3289; advice; by implication plan; also prudence.
and receive
6901 {6901} Primeקָבַלqabal{kaw-bal'}
A primitive root; to admit, that is, take (literally or figuratively).
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
instruction,
4148 {4148} Primeמוּסָרmuwcar{moo-sawr'}
From H3256; properly chastisement; figuratively reproof, warning or instruction; also restraint.
that
x4616 (4616) Complementלְמַעַןma`an{mah'-an}
From H6030; properly heed, that is, purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically in order that.
thou mayest be wise
2449 {2449} Primeחָכַםchakam{khaw-kam'}
A primitive root, to be wise (in mind, word or act).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in thy latter
x319 (0319) Complementאַחֲרִית'achariyth{akh-ar-eeth'}
From H0310; the last or end, hence the future; also posterity.
end.
y319 [0319] Standardאַחֲרִית'achariyth{akh-ar-eeth'}
From H0310; the last or end, hence the future; also posterity. |
Proverbs 19:20
_ _ Note, 1. It is well with those that are wise in their latter end, wise for their latter end, for their future state, wise for another world, that are found wise when their latter end comes, wise virgins, wise builders, wise stewards, that are wise at length, and understand the things that belong to their peace, before they be hidden from their eyes. A carnal worldling at his end shall be a fool (Jeremiah 17:11), but godliness will prove wisdom at last. 2. Those that would be wise in their latter end must hear counsel and receive instruction, in their beginnings must be willing to be taught and ruled, willing to be advised and reproved, when they are young. Those that would be stored in winter must gather in summer. |
- receive:
Proverbs 1:8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Proverbs 2:1-9 My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; ... Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; [yea], every good path.
Proverbs 8:34-35 Blessed [is] the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors. ... For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
|
- be:
Numbers 23:10 Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth [part] of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
Deuteronomy 8:16 Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;
Deuteronomy 32:29 O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
Psalms 37:37 Mark the perfect [man], and behold the upright: for the end of [that] man [is] peace.
Psalms 90:12 So teach [us] to number our days, that we may apply [our] hearts unto wisdom.
Psalms 90:14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
Luke 16:19-23 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: ... And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
|
  |
|
|
