Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Nehemiah 11:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Some of the sons of Judah and some of the sons of Benjamin lived in Jerusalem. From the sons of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the sons of Perez;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And at Jerusalem dwelt [certain] of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;
English Revised Version (ERV 1885)
— And in Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And in Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And at Jerusalem dwelt [certain] of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And in Jerusalem dwelt some of the children of Judah and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Pherez;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, in Jerusalem, dwelt certain of the sons of Judah and of the sons of Benjamin,—Of the sons of Judah, Athaiah son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalalel, of the sons of Perez;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And in Jerusalem have dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin. Of the sons of Judah: Athaiah son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalaleel, of the sons of Perez;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And in Jerusalem there dwelt some of the children of Juda, and some of the children of Benjamin: of the children of Juda, Athaias the son of Aziam, the son of Zacharias, the son of Amarias, the son of Saphatias, the son of Malaleel: of the sons of Phares,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And in Ierusalem dwelt certaine of the children of Iudah, and of the children of Beniamin. Of the sonnes of Iudah, Athaiah, the sonne of Vziiah, the sonne of Zechariah, the sonne of Amariah, the sonne of Shephatiah, the sonne of Mahaleel, of the sonnes of Perez,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And at Ierusalem dwelt [certaine] of the children of Iudah, and of the children of Beniamin. Of the children of Iudah: Athaiah the sonne of Uzziah, the sonne of Zechariah, the sonne of Amariah, the sonne of Shephatiah, the sonne of Mahalaleel, of the children of Perez.
Lamsa Bible (1957)
— And in addition some of the children of Judah and of the children of Benjamin. And of the children of Judah: Nethaniah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalael. Of the descendants of Perez:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And there dwelt in Jerusalem [some] of the children of Judah{gr.Juda}, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah{gr.Juda}; Athaia son of Azia, the son of Zechariah{gr.Zacharia}, the son of Samaria, the son of Shephatiah{gr.Saphatia}, the son of Mahalaleel{gr.Maleleel}, and [some] of the sons of Pharez{gr.Phares};
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And at Yerushalaim dwelt [certain] of the children of Yehudah, and of the children of Binyamin. Of the children of Yehudah; Athayah the son of Uzziyyah, the son of Zekharyah, the son of Amaryah, the son of Shefatyah, the son of Mahalalel, of the children of Peretz;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם 3389
{3389} Prime
יְרוּשָׁלִַם
Y@ruwshalaim
{yer-oo-shaw-lah'-im}
A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine.
dwelt 3427
{3427} Prime
יָשַׁב
yashab
{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
[certain] of the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of Yæhûđà יְהוּדָה, 3063
{3063} Prime
יְהוּדָה
Y@huwdah
{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
and of the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of Binyämîn בִּניָמִין. 1144
{1144} Prime
בִּנְיָמִן
Binyamiyn
{bin-yaw-mene'}
From H1121 and H3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory.
Of the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of Yæhûđà יְהוּדָה; 3063
{3063} Prime
יְהוּדָה
Y@huwdah
{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
`Áŧäyà עֲתָיָה 6265
{6265} Prime
עֲתָיָה
`Athayah
{ath-aw-yaw'}
From H5790 and H3050; Jah has helped; Athajah, an Israelite.
the son 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of `Uzziyyà עֻזִּיָּה, 5818
{5818} Prime
עֻזִּיָּה
`Uzziyah
{ooz-zee-yaw'}
From H5797 and H3050; strength of Jah; Uzzijah, the name of five Israelites.
the son 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Zæȼaryà זְכַריָה, 2148
{2148} Prime
זְכַרְיָה
Z@karyah
{zek-ar-yaw'}
From H2142 and H3050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty nine Israelites.
the son 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of ´Ámaryà אֲמַריָה, 568
{0568} Prime
אֲמַרְיָה
'Amaryah
{am-ar-yaw'}
From H0559 and H3050; Jah has said (that is, promised); Amarjah, the name of nine Israelites.
the son 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Šæfaţyà שְׁפַטיָה, 8203
{8203} Prime
שְׁפַטְיָה
Sh@phatyah
{shef-at-yaw'}
From H8199 and H3050; Jah has judged; Shephatjah, the name of ten Israelites.
the son 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Mahálal´ël מַהֲלַלאֵל, 4111
{4111} Prime
מַהֲלַלְאֵל
Mahalal'el
{mah-hal-al-ale'}
From H4110 and H0410; praise of God; Mahalalel, the name of an antediluvian patriarch and of an Israelite.
of the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of Perex פֶּרֶץ; 6557
{6557} Prime
פֶּרֶץ
Perets
{peh'-rets}
The same as H6556; Perets, the name of two Israelites.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Nehemiah 11:4

_ _ at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah — The discrepancy that is apparent between this [Nehemiah 11:4-36] and the list formerly given in 1 Chronicles 9:1-9, arose not only from the Jewish and Oriental practice of changing or modifying the names of persons from a change of circumstances, but from the alterations that must have been produced in the course of time. The catalogue in Chronicles contains those who came with the first detachment of returned exiles, while the list in this passage probably included also those who returned with Ezra and Nehemiah; or it was most probably made out afterwards, when several had died, or some, who had been inserted as going on the journey, remained, and others came in their stead.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Nehemiah 11:1-19.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Nehemiah 11:4

And at Jerusalem dwelt [certain] of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of (b) Perez;

(b) Which came from Perez the son of Judah.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
dwelt:

1 Chronicles 9:3 And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
1 Chronicles 9:4-9 Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah. ... And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men [were] chief of the fathers in the house of their fathers.

Perez:
The variation of Pharez and Perez is only found in the translation; the original being uniformly פרץ [Strong's H6557].
Genesis 38:29 And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? [this] breach [be] upon thee: therefore his name was called Pharez.
Ruth 4:18 Now these [are] the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
, Pharez,
Matthew 1:3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
Luke 3:33 Which was [the son] of Aminadab, which was [the son] of Aram, which was [the son] of Esrom, which was [the son] of Phares, which was [the son] of Juda,
, Phares
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 38:29. Ru 4:18. 1Ch 9:3, 4. Mt 1:3. Lk 3:33.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments