Luke 16:6

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “And he said, ‘A hundred measures of oil.’ And he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he said, A hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bond, and sit down quickly and write fifty.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he said, A hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bond, and sit down quickly and write fifty.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he said, A hundred measures of oil. And he said to him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he said, A hundred baths of oil. And he said to him, Take thy writing and sit down quickly and write fifty.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, he, said—A hundred baths of oil. And, he, said unto him—Kindly take thine accounts, and, sitting down, make haste and write—Fifty!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he said, A hundred baths of oil; and he said to him, Take thy bill, and having sat down write fifty.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly and write fifty.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he said, An hudreth measures of oyle; he saide to him, Take thy writing, and sitte downe quickely, and write fiftie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And hee said, An hundred measures of oyle. And hee saide vnto him, Take thy bill, and sit downe quickly, and write fiftie.
Lamsa Bible (1957)
— He said to him, A hundred measures of butter. He said to him, Take your note; sit down quickly, and write fifty pounds.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And he said to him, An hundred metres of oil. He saith to him, Take thy book, and sit down quickly, and write fifty metres.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And he said to him, One hundred measures of oil. And he said to him: Take thy bill, and sit down quickly, and write Fifty measures.