joshua 10:8 and the lord said unto joshua fear them not for i have delivered them into thine hand there shall not a man of them stand before thee

Joshua 10:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD said to Joshua, “Do not fear them, for I have given them into your hands; not one of them shall stand before you.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hands; there shall not a man of them stand before thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the LORD said to Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hand; there shall not a man of them stand before thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah said to Joshua, Fear them not; for into thy hand have I given them: not a man of them shall stand before thee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Yahweh said unto Joshua: Do not fear because of them, for, into thy hand, have I delivered them,—not a man of them shall stand before thee.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah saith unto Joshua, 'Be not afraid of them, for into thy hand I have given them, there doth not stand a man of them in thy presence.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the Lord said to Josue: Fear them not: for I have delivered them into thy hands: none of them shall be able to stand against thee.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the Lord sayd vnto Ioshua, Feare them not: for I haue giuen them into thine hand: none of them shall stand against thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the LORD said vnto Ioshua, Feare them not: for I haue deliuered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
Lamsa Bible (1957)
— And the LORD said to Joshua, Fear them not; for I have delivered them into your hands; and there shall not a man of them stand before you.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord said to Joshua{gr.Jesus}, Fear them not, for I have delivered them into thy hands; there shall not one of them be left before you.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yahweh said unto Yehoshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

And Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

said 559

{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}

A primitive root; to say (used with great latitude).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

unto x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ, 3091

{3091} Prime
יְהוֹשֻׁעַ
Y@howshuwa`
{yeh-ho-shoo'-ah}

From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader.

Fear 3372

{3372} Prime
יָרֵא
yare'
{yaw-ray'}

A primitive root; to fear; morally to revere; causatively to frighten.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

them not: x408

(0408) Complement
אַל
'al
{al}

A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.

for x3588

(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.

I have delivered 5414

{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}

A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

them into thine hand; 3027

{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}

A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.

there shall not x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

a man 376

{0376} Prime
אִישׁ
'iysh
{eesh}

Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).

of x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

them stand 5975

{5975} Prime
עָמַד
`amad
{aw-mad'}

A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

before 6440

{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}

Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).

thee.

See commentary on Joshua 10:6-8.

See commentary on Joshua 10:7-14.

[[no comment]]

Joshua 10:8

And the LORD said unto Joshua, ^(c) Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

^(c) Lest Joshua should have thought that God had sent this great power against him for his unlawful league with the Gibeonites, the Lord here strengthens him.

Joshua 1:5-9 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, [so] I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee. ... Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God [is] with thee whithersoever thou goest.

Joshua 8:1 And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Joshua 11:6 And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.

Deuteronomy 3:2 And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Deuteronomy 20:1-4 When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, [and] a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God [is] with thee, which brought thee up out of the land of Egypt. ... For the LORD your God [is] he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

Judges 4:14-15 And Deborah said unto Barak, Up; for this [is] the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him. ... And the LORD discomfited Sisera, and all [his] chariots, and all [his] host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off [his] chariot, and fled away on his feet.

Psalms 27:1-2 [[[A Psalm] of David.]] The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid? ... When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

Isaiah 41:10-15 Fear thou not; for I [am] with thee: be not dismayed; for I [am] thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. ... Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat [them] small, and shalt make the hills as chaff.

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God [be] for us, who [can be] against us?

Dt 3:2; 20:1. Jsh 1:5; 8:1; 11:6. Jg 4:14. Ps 27:1. Is 41:10. Ro 8:31.