John 7:48New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “No one of the rulers or Pharisees has believed in Him, has he?
King James Version (KJV 1769) [2]
— Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
English Revised Version (ERV 1885)
— Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Have any of the rulers, or of the Pharisees believed on him?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Has any one of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Surely, none of the rulers, hath believed in him, nor of the Pharisees?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— did any one out of the rulers believe in him? or out of the Pharisees?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Hath any one of the rulers believed in him, or of the Pharisees?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Doeth any of the rulers, or of the Pharises beleeue in him?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Haue any of the rulers, or of the Pharises beleeued on him?
Lamsa Bible (1957)
— Have any of the leaders or of the Pharisees believed in him,
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Have any of the heads, or of the Pharishee, believed in him?
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Have any of the chiefs, or of the Pharisees, believed in him? |
Have any
3387
of
1537 {1537} Primeἐκek{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
rulers
758 {0758} Primeἄρχωνarchon{ar'-khone}
Present participle of G0757; a first (in rank or power).
or
2228 {2228} Primeἤe{ay}
A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.
of
1537 {1537} Primeἐκek{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Pharisees
5330 {5330} PrimeΦαρισαῖοςPharisaios{far-is-ah'-yos}
Of Hebrew origin (compare [ H6567]); a separatist, that is, exclusively religious; a Pharisaean, that is, Jewish sectary.
believed
4100 {4100} Primeπιστεύωpisteuo{pist-yoo'-o}
From G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), that is, credit; by implication to entrust (especially one's spiritual well being to Christ).
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
on
1519 {1519} Primeεἰςeis{ice}
A primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases.
him?
846 {0846} Primeαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons. |
John 7:48
_ _ any of the rulers or ... Pharisees believed — “Many of them” did, including Nicodemus and Joseph, but not one of these had openly “confessed Him” (John 12:42), and this appeal must have stung such of them as heard it to the quick. |
John 7:48
Hath any of the rulers — Men of rank or eminence, or of the Pharisees — Men of learning or religion, believed on him? |
John 7:48
(18) Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
(18) False pastors are so stupid and foolish that they consider the Church of God to be of value according to the number of people in it, and from the outward show of it. |
John 7:26 But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
John 7:50 Nicodemus saith unto them, ( he that came to Jesus by night, being one of them,)
John 12:42 Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess [ him], lest they should be put out of the synagogue:
Jeremiah 5:4- 5 Therefore I said, Surely these [ are] poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, [ nor] the judgment of their God. ... I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, [ and] the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, [ and] burst the bonds.
Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
1 Corinthians 1:20 Where [is] the wise? where [ is] the scribe? where [ is] the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
1 Corinthians 1:22- 28 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom: ... And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, [ yea], and things which are not, to bring to nought things that are:
1 Corinthians 2:8 Which none of the princes of this world knew: for had they known [ it], they would not have crucified the Lord of glory.
|
  |
|
|
