Genesis 26:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— for he had possessions of flocks and herds and a great household, so that the Philistines envied him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.
English Revised Version (ERV 1885)
— and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household. And the Philistines envied him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For he had possession of flocks, and possession of herds, and very many servants: And the Philistines envied him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great number of servants; and the Philistines envied him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So he came to have possessions of flocks, and possessions of herds, and a large body of servants,—and the Philistines envied him.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he had possessions of sheep and of herds, and a very great family. Wherefore the Palestines envying him,
Geneva Bible (GNV 1560)
— For he had flockes of sheepe, and heards of cattell, and a mightie housholde: therefore the Philistims had enuy at him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For he had possession of flocks, and possession of heards, and great store of seruants, and the Philistims enuied him.
Lamsa Bible (1957)
— And he had possessions of flocks and possessions of herds and much wealth, so that the Philistines envied him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he had cattle of sheep, and cattle of oxen, and many tilled lands, and the Philistines{gr.Phylistines} envied him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Pelishtim envied him. |
For he had
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
possession
4735 {4735} Primeמִקְנֶהmiqneh{mik-neh'}
From H7069; something bought, that is, property, but only live stock; abstractly acquisition.
of flocks,
6629 {6629} Primeצֹאןtso'n{tsone}
From an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men).
and possession
4735 {4735} Primeמִקְנֶהmiqneh{mik-neh'}
From H7069; something bought, that is, property, but only live stock; abstractly acquisition.
of herds,
1241 {1241} Primeבָּקָרbaqar{baw-kawr'}
From H1239; a beeve or animal of the ox kind of either gender (as used for ploughing); collectively a herd.
and great store
7227 {7227} Primeרַבrab{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
of servants:
5657 {5657} Primeעֲבֻדָּה`abuddah{ab-ood-daw'}
Passive participle of H5647; something wrought, that is, (concretely) service.
and the
Pælištîm
פְּלִשׁתִּים
6430 {6430} PrimeפְּלִשְׁתִּיP@lishtiy{pel-ish-tee'}
Patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.
envied
7065 {7065} Primeקָנָאqana'{kaw-naw'}
A primitive root; to be (causatively make) zealous, that is, (in a bad sense) jealous or envious.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
him. |
Genesis 26:14
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines (g) envied him.
(g) The malicious always envy the graces of God in others. |
- had possession:
Genesis 12:16 And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
Genesis 13:2 And Abram [was] very rich in cattle, in silver, and in gold.
Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
Job 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
Psalms 112:3 Wealth and riches [shall be] in his house: and his righteousness endureth for ever.
Psalms 144:13-14 [That] our garners [may be] full, affording all manner of store: [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: ... [That] our oxen [may be] strong to labour; [that there be] no breaking in, nor going out; that [there be] no complaining in our streets.
Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
|
- envied:
Genesis 37:11 And his brethren envied him; but his father observed the saying.
1 Samuel 18:9 And Saul eyed David from that day and forward.
Job 5:2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
Psalms 112:10 The wicked shall see [it], and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Proverbs 27:4 Wrath [is] cruel, and anger [is] outrageous; but who [is] able to stand before envy?
Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This [is] also vanity and vexation of spirit.
|
  |
|
|
