Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

1 Samuel 18:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Saul looked at David with suspicion from that day on.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Saul eyed David from that day and forward.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Saul eyed David from that day and forward.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Saul eyed David from that day and forward.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Saul eyed David from that day and forward.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Saul eyed David from that day and forward.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Saul was eyeing David from that day forward.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Saul is eyeing David from that day and thenceforth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Saul did not look on David with a good eye from that day and forward.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Wherefore Saul had an eye on Dauid from that day forward.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Saul eyed Dauid from that day, and forward.
Lamsa Bible (1957)
— And Saul began to envy David from that day forward.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [Absent from Manuscript]
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Shaul eyed Dawid from that day and forward.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Šä´ûl שָׁאוּל 7586
{7586} Prime
שָׁאוּל
Sha'uwl
{shaw-ool'}
Passive participle of H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.
eyed 5770
{5770} Prime
עָיַן
`avan
{aw-van'}
Denominative from H5869; to watch (with jealousy).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Däwiđ דָּוִד 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
from that day 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
and forward. 1973
{1973} Prime
הָלְאָה
hal@ah
{haw-leh-aw'}
From the primitive form of the article; to the distance, that is, far away; also (of time) thus far.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Samuel 18:9

_ _ Saul eyed David — that is, invidiously, with secret and malignant hatred.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Samuel 18:6-11.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

1 Samuel 18:9

And Saul (d) eyed David from that day and forward.

(d) Because he envied and hated him.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
eyed David:

Genesis 4:5-6 But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. ... And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
Genesis 31:2 And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it [was] not toward him as before.
Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
Mark 7:22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
Ephesians 4:27 Neither give place to the devil.
James 5:9 Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 4:5; 31:2. Mt 20:15. Mk 7:22. Ep 4:27. Jm 5:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments