Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Exodus 8:32

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Pharaoh hardened his heart this time also, and would not let the people go.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Pharaoh made his heart dull, this time also,—and did not let the people go.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Pharao's heart was hardened, so that neither this time would he let the people go.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Yet Pharaoh hardened his heart at this time also, and did not let the people goe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would hee let the people goe.
Lamsa Bible (1957)
— And Pharaoh hardened his heart at this time also and did not let the people go.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Pharaoh{gr.Pharao} hardened his heart, even on this occasion, and he would not send the people away.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Paroh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Par`ò פַּרעֹה 6547
{6547} Prime
פַּרְעֹה
Par`oh
{par-o'}
Of Egyptian derivation; Paroh, a generic title of Egyptian kings.
hardened 3513
{3513} Prime
כָּבַד
kabad
{kaw-bad'}
A primitive root; to be heavy, that is, in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively to make weighty (in the same two senses).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
his heart 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
at this x2063
(2063) Complement
זֹאת
zo'th
{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).
time 6471
{6471} Prime
פַּעַם
pa`am
{pah'-am}
From H6470; a stroke, literally or figuratively (in various applications).
also, x1571
(1571) Complement
גַּם
gam
{gam}
By contraction from an unused root meaning to gather; properly assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correlation both... and.
neither x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
would he let x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the people 5971
{5971} Prime
עַם
`am
{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
go. 7971
{7971} Prime
שָׁלַח
shalach
{shaw-lakh'}
A primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Exodus 8:25-32.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 8:20-32.

John Wesley's Explanatory Notes

Exodus 8:32

But Pharaoh hardened his heart at this time also — Still it is his own act and deed, not God's.

Geneva Bible Translation Notes

Exodus 8:32

And Pharaoh (k) hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

(k) Where God does not give faith, no miracles can prevail.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Exodus 8:15 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
Exodus 4:21 And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.
Exodus 7:13-14 And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said. ... And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart [is] hardened, he refuseth to let the people go.
Isaiah 63:17 O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, [and] hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.
Acts 28:26-27 Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive: ... For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them.
Romans 2:5 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
James 1:13-14 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: ... But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 4:21; 7:13; 8:15. Is 63:17. Ac 28:26. Ro 2:5. Jm 1:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments