Daniel 3:26

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then Nebuchadnezzar came near to the door of the furnace of blazing fire; he responded and said, “Shadrach, Meshach and Abed-nego, come out, you servants of the Most High God, and come here!” Then Shadrach, Meshach and Abed-nego came out of the midst of the fire.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, [and] spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come [hither]. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth out of the midst of the fire.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came forth out of the midst of the fire.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, [and] spoke, and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, come forth, and come [hither]. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth from the midst of the fire.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then Nebuchadnezzar came near to the opening of the burning fiery furnace; he spoke and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come [hither]. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came forth from the midst of the fire.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then did Nebuchadnezzar, draw near, to the door of the burning furnace of fire, he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, step forth and come hither. Then stepped forth Shadrach, Meshach, and Abed-nego, out of the midst of the fire.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then Nebuchadnezzar hath drawn near to the gate of the burning fiery furnace; he hath answered and said, 'Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, servants of God Most High come forth, yea, come;' then come forth do Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, from the midst of the fire;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then Nabuchodonosor came to the door of the burning fiery furnace, and said: Sidrach, Misach, and Abdenago, ye servants of the most high God, go ye forth, and come. And immediately Sidrach, Misach, and Abdenago, went out from the midst of the fire.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then the King Nebuchad-nezzar came neere to the mouth of the hote fierie fornace, and spake and said, Shadrach, Meshach and Abednego, the seruants of the hie God goe foorth and come hither: so Shadrach, Meshach ? Abednego came foorth of the middes of the fire.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then Nebuchad-nezzar came neere to the mouth of the burning fierie furnace, [and] spake and said, Shadrach, Meshach and Abednego, ye seruants of the most High God, come forth, and come [hither]. Then Shadrach, Meshach, and Abednego came forth of the midst of the fire.
Lamsa Bible (1957)
— Then Nebuchadnezzar the king drew near to the mouth of the burning fiery furnace, and spoke and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the most High God, come forth and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came out of the midst of the fiery furnace.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then Nebuchadnezzar{gr.Nabuchodonosor} drew near to the door of the burning fiery furnace, and said, Shadrach{gr.Sedrach}, Meshach{gr.Misach}, [and] Abednego{gr.Abdenago}, ye servants of the most high God, proceed forth, and come hither. So Shadrach{gr.Sedrach}, Meshach{gr.Misach}, [and] Abednego{gr.Abdenago}, came forth out of the midst of the fire.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then Nevukhadnetztzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, [and] spake, and said, Shadrakh, Meshakh, and Aved Nego, ye servants of Elah Illaya, come forth, and come [hither]. Then Shadrakh, Meshakh, and Aved Nego, came forth of the midst of the fire.