2 Samuel 23:30New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
English Revised Version (ERV 1885)
— Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Darby's Translation (DBY 1890)
— Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Benaiah, a Pirathonite, Hiddai, of the torrents of Gaash;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Banaia the Pharathonite, Heddai of the torrent Gaas,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Benaiah the Pirathonite: Hiddai of the riuer of Gaash:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brookes of Gaash,
Lamsa Bible (1957)
— Benaiah the son of Pirathon of Gibeah, Hiddai of the Brooks of Gaash,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Adroi of the brooks.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Benayah the Pirathoni, Hidday of the brooks of Gaash, |
Bænäyà
בְּנָיָה
1141 {1141} PrimeבְּנָיָהB@nayah{ben-aw-yaw'}
From H1129 and H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites.
the
Pir`äŧônî
פִּרעָתוֹנִי,
6553 {6553} PrimeפִּרְעָתוֹנִיPir`athowniy{pir-aw-tho-nee'}
Patrial from H6552; a Pirathonite or inhabitant of Pirathon.
Hidday
הִדַּי
1914 {1914} PrimeהִדַּיHidday{hid-dah'ee}
Of uncertain derivation; Hiddai, an Israelite.
of the brooks
5158 {5158} Primeנַחַלnachal{nakh'-al}
From H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of
Gä`aš
גָּעַשׁ,
1608 {1608} PrimeגַּעַשׁGa`ash{ga'-ash}
From H1607; a quaking; Gaash, a hill in Palestine. |
- Benaiah:
1 Chronicles 11:31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, [that pertained] to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
1 Chronicles 27:14 The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course [were] twenty and four thousand.
|
- Pirathonite:
Judges 12:15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
|
- brooks:
- or, valleys,
Deuteronomy 1:24 And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.
Judges 2:9 And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
|
|
|
|
