1 Chronicles 27:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
The eleventh for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite of the sons of Ephraim; and in his division [were] 24,000.
King James Version (KJV 1769) [2]
The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course [were] twenty and four thousand.
English Revised Version (ERV 1885)
The eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
The eleventh [captain] for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course [were] twenty and four thousand.
Darby's Translation (DBY 1890)
The eleventh for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
The eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim,and, in his course, were twenty-four thousand.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Eleventh, for the eleventh month, [is] Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim, and on his course [are] twenty and four thousand.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
The eleventh, for the eleventh month, was Banaias, a Pharathonite of the sons of Ephraim: and in his company were four and twenty thousand.
Geneva Bible (GNV 1560)
The eleueth for the eleuenth moneth was Benaiah the Pirathonite of the sonnes of Ephraim: and in his course foure and twentie thousand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
The eleuenth [captaine] for the eleuenth moneth [was] Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course [were] twenty and foure thousand.
Lamsa Bible (1957)
The eleventh commander for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the descendants of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
The eleventh for the eleventh month [was] Benaiah{gr.Banaias} of Pharathon, of the sons of Ephraim: and in his division [were] twenty and four thousand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
The eleventh [captain] for the eleventh month [was] Benayah the Pirathoni, of the children of Efrayim: and in his course [were] twenty and four thousand. |
The eleventh
6249 {6249} Primeעַשְׁתֵּי`ashtey{ash-tay'}
Apparently masculine plural construction of H6247 in the sense of an after thought; (used only in connection with H6240 in lieu of H0259) eleven or (ordinal) eleventh.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
[ captain] for the eleventh
6249 {6249} Primeעַשְׁתֵּי`ashtey{ash-tay'}
Apparently masculine plural construction of H6247 in the sense of an after thought; (used only in connection with H6240 in lieu of H0259) eleven or (ordinal) eleventh.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
month
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
[ was]
Bænäyà
בְּנָיָה
1141 {1141} PrimeבְּנָיָהB@nayah{ben-aw-yaw'}
From H1129 and H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites.
the
Pir`äŧônî
פִּרעָתוֹנִי,
6553 {6553} PrimeפִּרְעָתוֹנִיPir`athowniy{pir-aw-tho-nee'}
Patrial from H6552; a Pirathonite or inhabitant of Pirathon.
of
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Efrayim
אֶפרַיִם:
669 {0669} Primeאֶפְרַיִם'Ephrayim{ef-rah'-yim}
Dual of a masculine form of H0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory.
and in
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
his course
4256 {4256} Primeמַחֲלְקָהmachaloqeth{makh-al-o'-keth}
From H2505; a section (of Levites, people or soldiers).
[ were] twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
and four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
thousand.
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand. |
- Benaiah:
1 Chronicles 11:31 Ithai the son of Ribai of Gibeah, [that pertained] to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, 2 Samuel 23:30 Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
|
|
|
|