2 Chronicles 12:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “Thus says the LORD, ‘You have forsaken Me, so I also have forsaken you to Shishak.’”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and [to] the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
English Revised Version (ERV 1885)
— Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith Jehovah, Ye have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and [to] the princes of Judah, that were assembled at Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Shemaiah the prophet came to Rehoboam and [to] the princes of Judah that had gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus saith Jehovah: Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Shemaiah the prophet, came unto Rehoboam, and the rulers of Judah, who had gathered themselves together unto Jerusalem because of Shishak,—and said unto them, Thus, saith Yahweh, Ye, have left, me, Therefore, I also, have left, you, in the hands of Shishak.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Shemaiah the prophet hath come in unto Rehoboam and the heads of Judah who have been gathered unto Jerusalem from the presence of Shishak, and saith to them, 'Thus said Jehovah, Ye have forsaken Me, and also, I have left you in the hand of Shishak;'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Semeias the prophet came to Roboam, and to the princes of Juda, that were gathered together in Jerusalem, fleeing from Sesac, and he said to them: Thus saith the Lord: You have left me, and I have left you in the hand of Sesac.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then came Shemaiah the Prophet to Rehoboam, and to the princes of Iudah, that were gathered together in Hierusalem, because of Shishak, and sayde vnto them, Thus sayth the Lord, Ye haue forsaken me, therefore haue I also left you in the handes of Shishak.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the Princes of Iudah that were gathered together to Ierusalem because of Shishak, and said vnto them, Thus saith the LORD, Ye haue forsaken me, and therfore haue I also left you in the hand of Shishak.
Lamsa Bible (1957)
— Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam and to the princes of Judah that were gathered together at Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus says the LORD: You have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Shemaiah{gr.Samaias} the prophet came to Rehoboam{gr.Roboam}, and to the princes of Judah{gr.Juda} that were gathered to Jerusalem for fear of Shishak{gr.Susakim}, and said to them, Thus said the Lord, Ye have left me, and I will leave you in the hand of Shishak{gr.Susakim}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then came Shemayah the prophet to Rechavam, and [to] the princes of Yehudah, that were gathered together to Yerushalaim because of Shishaq, and said unto them, Thus saith Yahweh, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishaq.