2 Chronicles 10:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The king answered them harshly, and King Rehoboam forsook the counsel of the elders.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
English Revised Version (ERV 1885)
— And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the advice of the old men,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And the king answered them harshly,—and King Rehoboam declined the counsel of the old men;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the king answered roughly, leaving the counsel of the ancients.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the King answered them sharply: and King Rehoboam left the counsel of the ancient men,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the king answered them roughly, and king Rehoboam forsooke the counsell of the old men,
Lamsa Bible (1957)
— And the king answered them with harsh words; and King Rehoboam forsook the counsel of the old men,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the king answered harshly; and king Rehoboam{gr.Roboam} forsook the counsel of the old men,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the king answered them roughly; and king Rechavam forsook the counsel of the old men, |
And the king
4428
answered
6030 {6030} Primeעָנָה`anah{aw-naw'}
A primitive root; properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
them roughly;
7186 {7186} Primeקָשֶׁהqasheh{kaw-sheh'}
From H7185; severe (in various applications).
and king
4428
Ræçav`äm
רְחַבעָם
7346 {7346} PrimeרְחַבְעָםR@chab`am{rekh-ab-awm'}
From H7337 and H5971; a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king.
forsook
5800 {5800} Primeעָזַב`azab{aw-zab'}
A primitive root; to loosen, that is, relinquish, permit, etc.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the counsel
6098 {6098} Primeעֵצָה`etsah{ay-tsaw'}
From H3289; advice; by implication plan; also prudence.
of the old men,
2205 |
- answered:
Genesis 42:7 And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.
Genesis 42:30 The man, [who is] the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
Exodus 10:28 And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in [that] day thou seest my face thou shalt die.
1 Samuel 25:10-11 And Nabal answered David's servants, and said, Who [is] David? and who [is] the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master. ... Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give [it] unto men, whom I know not whence they [be]?
1 Kings 20:6-11 Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, [that] whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put [it] in their hand, and take [it] away. ... And the king of Israel answered and said, Tell [him], Let not him that girdeth on [his harness] boast himself as he that putteth it off.
Proverbs 15:1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
|
- forsook:
2 Chronicles 10:8 But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
Proverbs 19:27 Cease, my son, to hear the instruction [that causeth] to err from the words of knowledge.
|
  |
|
|
