Psalms 95:5New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sea is His, for it was He who made it, And His hands formed the dry land.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The sea [is] his, and he made it: and his hands formed the dry [land].
English Revised Version (ERV 1885)
— The sea is his, and he made it; and his hands formed the dry land.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The sea [is] his, and he made it: and his hands formed the dry [land].
Darby's Translation (DBY 1890)
— The sea is his, and he made it, and his hands formed the dry [land].
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Whose, is the sea, for, he, made it, And, the dry land, his hands, did form.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Whose is the sea, and He made it, And His hands formed the dry land.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
Geneva Bible (GNV 1560)
— To whome the Sea belongeth: for hee made it, and his handes formed the dry land.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The sea [is] his, and he made it: and his hands formed the dry land.
Lamsa Bible (1957)
— The sea is his, and he made it; and his hands formed the dry land.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For the sea is his, and he made it: and is hands formed the dry land.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The sea [is] his, and he made it: and his hands formed the dry [land]. |
The sea
3220 {3220} Primeיָםyam{yawm}
From an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article) the Mediterranean; sometimes a large river, or an artificial basin; locally, the west, or (rarely) the south.
[ is] his, and he
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
it: and his hands
3027 {3027} Primeיָדyad{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
formed
3335 {3335} Primeיָצַרyatsar{yaw-tsar'}
probably identical with H3334 (through the squeezing into shape); (compare H3331); to mould into a form; especially as a potter; figuratively to determine (that is, form a resolution).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
the dry
3006 {3006} Primeיַבֶּשֶׁתyabbesheth{yab-beh'-sheth}
A variation of H3004; dry ground.
[ land]. |
- The sea is his:
- Heb. Whose the sea is,
Psalms 33:7 He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
Genesis 1:9-10 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry [land] appear: and it was so. ... And God called the dry [land] Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that [it was] good.
Job 38:10-11 And brake up for it my decreed [place], and set bars and doors, ... And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Proverbs 8:29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Jeremiah 5:22 Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand [for] the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
|
- hands:
Proverbs 8:26 While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
|
  |
|
|
