Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 88:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,
King James Version (KJV 1769) [2]
— I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:
English Revised Version (ERV 1885)
— I am counted with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:
Darby's Translation (DBY 1890)
— I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no strength:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I am counted with them who descend into the pit, I have become as a man that is without help;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I have been reckoned with those going down [to] the pit, I have been as a man without strength.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I am counted among them that go down to the pit: I am become as a man without help,
Geneva Bible (GNV 1560)
— I am counted among them that go downe vnto the pit, and am as a man without strength:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I am counted with them that go downe into the pit: I am as a man [that hath] no strength.
Lamsa Bible (1957)
— I am counted with them that go down into the pit; I am like a man who has no strength;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I have been reckoned with them that go down to the pit; I became as a man without help;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
I am counted 2803
{2803} Prime
חָשַׁב
chashab
{khaw-shab'}
A primitive root; properly to plait or interpenetrate, that is, (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute.
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
with x5973
(5973) Complement
עִם
`im
{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
them that go down 3381
{3381} Prime
יָרַד
yarad
{yaw-rad'}
A primitive root; to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
into the pit: 953
{0953} Prime
בּוֹר
bowr
{bore}
From H0952 (in the sense of H0877); a pit hole (especially one used as a cistern or prison).
I am x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
as a man 1397
{1397} Prime
גֶּבֶר
geber
{gheh'-ber}
From H1396; properly a valiant man or warrior; generally a person simply.
[that hath] no x369
(0369) Complement
אַיִן
'ayin
{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
strength: 353
{0353} Prime
אֱיָל
'eyal
{eh-yawl'}
A variation of H0352; strength.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 88:4

_ _ go ... pit — of destruction (Psalms 28:1).

_ _ as a man — literally, “a stout man,” whose strength is utterly gone.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 88:1-9.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 88:4

Counted — l am given up by my friends for a lost man.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
counted:

Psalms 28:1 [[[A Psalm] of David.]] Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, [if] thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
Psalms 30:9 What profit [is there] in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Psalms 143:7 Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Job 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves [are ready] for me.
Isaiah 38:17-18 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. ... For the grave cannot praise thee, death can [not] celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
Ezekiel 26:20 When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
Jonah 2:6 I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars [was] about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.
2 Corinthians 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:

as a man:

Psalms 31:12 I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
Psalms 109:22-24 For I [am] poor and needy, and my heart is wounded within me. ... My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Romans 5:6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 17:1. Ps 28:1; 30:9; 31:12; 109:22; 143:7. Is 38:17. Ezk 26:20. Jna 2:6. Ro 5:6. 2Co 1:9; 13:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments