Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 78:66

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He drove His adversaries backward; He put on them an everlasting reproach.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he smote his adversaries backward: he put them to a perpetual reproach.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he smote his enemies in the hinder part: he put them to a perpetual reproach.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he smote his adversaries in the hinder part, and put them to everlasting reproach.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So he smote his adversaries in the rear, Reproach age-abiding, laid he upon them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he smote his enemies on the hinder parts: he put them to an everlasting reproach.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And smote his enemies in the hinder parts, and put them to a perpetuall shame.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetuall reproch.
Lamsa Bible (1957)
— And he caused his enemies to retreat; he put them to a perpetual reproach.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he smote his enemies in the hinder parts: he brought on them a perpetual reproach.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he smote 5221
{5221} Prime
נָכָה
nakah
{naw-kaw'}
A primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
his enemies 6862
{6862} Prime
צַר
tsar
{tsar}
From H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, that is, trouble); also a pebble (as in H6864); (transitively) an opponent (as crowding).
in the hinder parts: 268
{0268} Prime
אָחוֹר
'achowr
{aw-khore'}
From H0299; the hinder part; hence (adverbially) behind, backward; also (as facing north) the West.
he put 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
them to a perpetual 5769
{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
reproach. 2781
{2781} Prime
חֶרְפָּה
cherpah
{kher-paw'}
From H2778; contumely, disgrace, the pudenda.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 78:66

_ _ And he smote ... part — or, “struck His enemies’ back.” The Philistines never regained their position after their defeats by David.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 78:40-72.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 78:66

Smote — Them with the piles. Reproach — He caused them to perpetuate their own reproach by sending back the ark of God with their golden emrods, the lasting monuments of their shame.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
And he:

1 Samuel 5:6 But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, [even] Ashdod and the coasts thereof.
1 Samuel 6:4 Then said they, What [shall be] the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, [according to] the number of the lords of the Philistines: for one plague [was] on you all, and on your lords.
Job 40:12 Look on every one [that is] proud, [and] bring him low; and tread down the wicked in their place.

he put:

Jeremiah 23:40 And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 5:6; 6:4. Jb 40:12. Jr 23:40.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments