Psalms 78:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— They forgot His deeds And His miracles that He had shown them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they forgat his doings, and his wondrous works that he had shewed them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And forgot his works, and his wonders that he had shown them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And forgot his doings, and his marvellous works which he had shewn them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And forgat His doings, And his wonders which he had showed them:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they forget His doings, And His wonders that He shewed them.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they forgot his benefits, and his wonders that he had shewn them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And forgate his Actes, and his wonderfull woorkes that he had shewed them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And forgat his workes: and his wonders that he had shewed them.
Lamsa Bible (1957)
— And forgot his works and his wonders that he had shown them in the sight of their fathers.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they forgot his benefits, and his miracles which he [had] shewed them;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And forgat his works, and his wonders that he had shewed them. |
And forgat
7911 {7911} Primeשָׁכַחshakach{shaw-kakh'}
A primitive root; to mislay, that is, to be oblivious of, from want of memory or attention.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
his works,
5949 {5949} Primeעֲלִילָה`aliylah{al-ee-law'}
From H5953 in the sense of effecting; an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication an opportunity.
and his wonders
6381 {6381} Primeפָּלָאpala'{paw-law'}
A primitive root; properly perhaps to separate, that is, distinguish (literally or figuratively); by implication to be (causatively make) great, difficult, wonderful.
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he had shewed
7200 {7200} Primeרָאָהra'ah{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
them. |
Psalms 78:7 That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Psalms 106:13 They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
Psalms 106:21- 22 They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt; ... Wondrous works in the land of Ham, [ and] terrible things by the Red sea.
Deuteronomy 32:18 Of the Rock [ that] begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, [ or] a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
|
|
|
|
