psalms 67:3 let the people praise thee o god let all the people praise thee

Psalms 67:3

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
English Revised Version (ERV 1885)
— Let the peoples praise thee, O God; let all the peoples praise thee.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Let the peoples praise thee, O God, let all the peoples praise thee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Peoples will praise thee, O God, Peoples will, all of them, praise thee,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Praise Thee do peoples, O God, Praise Thee do peoples, all of them.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Let people confess to thee, O God: let all people give praise to thee.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Let the people prayse thee, O God: let all the people prayse thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Lamsa Bible (1957)
— Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Let the nations, O God, give thanks to thee; let all the nations give thanks to thee.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Let the people praise thee, O Elohim; let all the people praise thee.

Let the people 5971

{5971} Prime
עַם
`am
{am}

From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.

praise 3034

{3034} Prime
יָדָה
yadah
{yaw-daw'}

A primitive root; used only as denominative from H3027; literally to use (that is, hold out) the hand; physically to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively to bemoan (by wringing the hands).

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

thee, O ´Élöhîm אֱלֹהִים; 430

{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}

Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.

let all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

the people 5971

{5971} Prime
עַם
`am
{am}

From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.

praise 3034

{3034} Prime
יָדָה
yadah
{yaw-daw'}

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

thee.

Psalms 67:3-5

_ _ Thanks will be rendered for the blessings of His wise and holy government (compare Isaiah 2:3, Isaiah 2:4; Isaiah 11:4).

See commentary on Psalms 67:1-7.

[[no comment]]

[[no comment]]

Psalms 67:5 Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Psalms 45:17 I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

Psalms 74:21 O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.

Psalms 119:175 Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

Psalms 142:7 Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Isaiah 38:18-19 For the grave cannot praise thee, death can [not] celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth. ... The living, the living, he shall praise thee, as I [do] this day: the father to the children shall make known thy truth.

Ps 45:17; 67:5; 74:21; 119:175; 142:7. Is 38:18.