Psalms 44:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
English Revised Version (ERV 1885)
— Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Yes, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But for thy sake are we killed all the day long; we are reckoned as sheep for slaughter.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Surely, for thy sake, have we been slain all the day, We have been accounted as sheep for slaughter.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Surely, for Thy sake we have been slain all the day, Reckoned as sheep of the slaughter.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Because for thy sake we are killed all the day long: we are counted as sheep for the slaughter.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Surely for thy sake are we slaine continually, ? are counted as sheepe for the slaughter.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yea for thy sake are wee killed all the day long: wee are counted as sheepe for the slaughter.
Lamsa Bible (1957)
— Yea, for thy sake are we killed every day; we are counted as sheep for the slaughter.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For, for thy sake we are killed all the day long; we are counted as sheep for slaughter.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter. |
Yea,
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
for
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
thy sake are we killed
2026 {2026} Primeהָרַגharag{haw-rag'}
A primitive root; to smite with deadly intent.
z8795 <8795> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Perfect (See H8816) Count - 199
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the day
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
long; we are counted
2803 {2803} Primeחָשַׁבchashab{khaw-shab'}
A primitive root; properly to plait or interpenetrate, that is, (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute.
z8738 <8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Perfect (See H8816) Count - 1429
as sheep
6629 {6629} Primeצֹאןtso'n{tsone}
From an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men).
for the slaughter.
2878 {2878} Primeטִבְחָהtibchah{tib-khaw'}
Feminine of H2874 and meaning the same. |
Psalms 44:22
_ _ Their protracted sufferings as God’s people attests the constancy. Paul (Romans 8:36) uses this to describe Christian steadfastness in persecution. |
Psalms 44:22
Yea — Because we are constant in thy worship, which they abhor. |
Psalms 44:22
Yea, for thy sake (r) are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
(r) The faithful take comfort in this, that the wicked punish them not for their sins, but for because of God, (Matthew 5:10; 1 Peter 4:14). |
- Yea:
Romans 8:36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
|
- killed:
Psalms 44:11 Thou hast given us like sheep [appointed] for meat; and hast scattered us among the heathen.
Psalms 79:2-3 The dead bodies of thy servants have they given [to be] meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth. ... Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and [there was] none to bury [them].
1 Samuel 22:17-19 And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also [is] with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD. ... And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.
1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, [even] I only, am left; and they seek my life, to take it away.
Matthew 5:10-12 Blessed [are] they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. ... Rejoice, and be exceeding glad: for great [is] your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
John 15:21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
John 16:2-3 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. ... And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
1 Corinthians 4:9 For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
1 Corinthians 15:30-31 And why stand we in jeopardy every hour? ... I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Revelation 11:3-9 And I will give [power] unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred [and] threescore days, clothed in sackcloth. ... And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.
|
  |
|
|
